Blitz für Kids 2026

Verantwortlich: Anja Leuschner (al) und Julia Szagunn (js)

Blitz für Kids 2026

Landkreise Bautzen und Görlitz
20.04.2026 - 03.05.2026

Vom 20. April bis 3. Mai 2026 gab es wieder die alljährliche Blitz für Kids-Aktion, welche sachsenweit stattfand. Auch die Polizeidirektion Görlitz beteiligte sich und führte insgesamt 42 Geschwindigkeitskontrollen in den Landkreisen Bautzen und Görlitz durch.

Polizisten kontrollierten die Einhaltung der zulässigen Höchstgeschwindigkeiten. Ein besonderes Augenmerk legten sie dabei auf Straßen vor Kindereinrichtungen wie Kindertagesstätten und Grundschulen.

In der ersten Aktionswoche schauten Kinder den Beamten bei ihrer Arbeit über die Schulter und gaben den Verkehrsteilnehmern persönlich ihr Feedback. Die zweite Woche übernahmen die Ordnungshüter allein. Nun wurde das Fehlverhalten mit Verwarngeldern oder Bußgeldanzeigen sanktioniert.

Blitz für Kids - mit Kids

In der ersten Woche erhielten die Bürgerpolizisten tatkräftige Unterstützung von Kindergarten- und Schulkindern. Gemeinsam mit den Kleinen wurden 278 Fahrzeuge angehalten und kontrolliert. Verkehrsteilnehmer die sich vorbildlich verhielten, bekamen von den Nachwuchspolizisten eine grüne Karte überreicht. 190 solcher Karten konnten ausgegeben werden. Fahrzeugführer, die sich nicht an die Geschwindigkeitsbegrenzung hielten, bekamen eine gelbe Karte von den Schülerinnen und Schülern. 74 mal kam dies vor. Zudem stellten die interessierten Kids die unangenehme Frage, warum man vor einer Schule zu schnell fährt. Zumeist war die Rechtfertigung vor den Kindern die eindrucksvollere Sanktion.

Blitz für Kids - für Kids

In der zweiten Aktionswoche, ohne Begleitung von Kindern, wurden insgesamt 648 Fahrzeuge gemessen. Davon überschritten 58 Verkehrsteilnehmer die Geschwindigkeit. Die Beamten ahndeten die Ordnungswidrigkeiten mit Verwarngeldern und fünf Bußgeldanzeigen. Der Spitzenreiter überbot die zulässige Geschwindigkeit um 38 km/h. Dafür muss der Betroffene mit zwei Punkten, 260 Euro Bußgeld und einem Monat Fahrverbot rechnen.

Die Beamten verhängten nicht nur die Sanktionen, sie sensibilisierten zudem noch die Fahrzeugführer und öffneten diesen die Augen für mehr gegenseitige Rücksichtnahme!

Anlage: Zwei Fotos der Aktion (js)

Autobahnpolizeirevier Bautzen

Unfall im Baustellenstau

BAB 4, Görlitz - Dresden, zwischen Salzenforst und Uhyst am Taucher
05.05.2026, 10:15 Uhr

Zu einem Unfall an einem Stauende ist es am Dienstagvormittag auf der Autobahn 4 gekommen. Ein 42-jähriger Mercedes-Fahrer war in Richtung Dresden unterwegs. Zwischen Salzenforst und Uhyst fuhr er auf einen Tesla auf, welcher aufgrund einer Baustelle anhalten musste. Verletzt wurde niemand. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von rund 10.000 Euro. Im Rahmen der Unfallaufnahme stellten die Beamten fest, dass der Benz nicht pflichtversichert war, der ukrainische Fahrer erhielt die entsprechende Anzeige. (al)

Gesundheitliche Probleme führen zu Unfall

BAB 4, Dresden - Görlitz, zwischen Bautzen-Ost und Weißenberg
05.05.2026, 15:30 Uhr

Zu einem Unfall aufgrund von gesundheitlichen Problemen ist es am Dienstagnachmittag auf der Autobahn 4 gekommen. Ein 29-jähriger Ford-Fahrer war in Richtung Görlitz auf dem linken von zwei Fahrstreifen unterwegs. Zwischen Bautzen-Ost und Weißenberg kam er nach links von der Fahrbahn ab, kollidierte erst mit der Mittelschutzplanke und danach mit der rechten Schutzplanke. Er kam zur Behandlung ins Krankenhaus. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 4.100 Euro. Die Fahrbahn musste kurzzeitig gesperrt werden, um die Unfallaufnahme und Bergung des Fahrzeuges zu realisieren. (al)

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda

Geschwindigkeitskontrolle

Radibor, OT Lomske, S 106
05.05.2026, 09:30 Uhr - 14:30 Uhr

Ein Messteam hat am Dienstag eine fünfstündige Geschwindigkeitskontrolle in Lomske durchgeführt. Auf der S 106 sind in diesem Bereich 50 km/h vorgeschrieben. Von 206 in Richtung Grünbusch gemessenen Fahrzeugen waren zwei zu schnell. Ein Ertappter musste ein Verwarngeld entrichten. Der andere, ein Mercedes mit Magdeburger Kennzeichen, wurde mit 70 km/h erwischt. Auf ihn kommt ein Bußgeld von 70 Euro zu.

In der Gegenrichtung passierten 274 Fahrzeuge die Messstelle, 13 davon zu schnell. Hier lagen zehn Verstöße im Verwarn- und drei im Bußgeldbereich. Den unrühmlichen Tagesrekord stellen ein BMW mit Görlitzer Kennzeichen und 81 km/h auf. Ihn erwarten ein Punkt in Flensburg und 180 Euro Bußgeld. (al)

Auffahrunfall

Bautzen, OT Niederkaina, Zieschützer Straße
05.05.2026, 16:30 Uhr

Am Dienstagnachmittag ist es zu einem Unfall zwischen zwei Pkw auf der Zieschützer Straße in Niederkaina gekommen. Ein 40-jähriger Renault-Fahrer musste verkehrsbedingt anhalten. Dies übersah offenbar der 44-jährige VW-Fahrer dahinter. Es kam zur Kollision. Polizisten des örtlichen Revieres nahmen den Unfall auf. Der Megane-Lenker wurde dabei leicht verletzt, lehnte jedoch eine ärztliche Behandlung ab. Der Sachschaden belief sich auf rund 15.000 Euro. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst Bautzen übernahm die weiteren Ermittlungen. (js)

Tempokontrolle in 30er Zone

Kamenz, Saarstraße
05.05.2026, 14:50 Uhr-16:30 Uhr

Am Dienstagnachmittag haben Beamte auf der Saarstraße in Kamenz für gut anderthalb Stunden die Einhaltung der dort zulässigen Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h kontrolliert. Bei 68 gemessenen Fahrzeugen verstießen 13 gegen das Limit, darunter fünfmal im Bußgeldbereich. Die höchste Überschreitung betrug 31 km/h. Den Betroffenen erwarten zwei Punkte in Flensburg, 260 Euro Bußgeld und ein einmonatiges Fahrverbot. (al)

Unter Drogen und Alkohol gefahren…

Radeberg, Kleinwolmsdorfer Straße
05.05.2026, 07:00 Uhr - 18:00 Uhr

…sind am Dienstag mehrere Bürger in Kamenz und Umgebung. Beamte stoppten die Männer.

Bei der Kontrolle eines 60-jährigen Radfahrers auf der Kleinwolmsdorfer Straße in Radeberg nahmen Polizisten am späten Nachmittag Alkoholgeruch wahr. Ein Test ergab umgerechnet 2,26 Promille. Eine Blutentnahme wurde angeordnet. Der deutsche Fahrer wird sich wegen Trunkenheit im Verkehr zu verantworten haben.

Doch das war nicht die einzige Alkoholfahrt an diesem Tag. Auf der Güterbahnhofstraße in Kamenz ergab ein Test bei einem 57-jährigen deutschen Transporter-Fahrer umgerechnet 0,52 Promille und in Oberlichtenau bei einem 43-jährigen VW-Lenker umgerechnet 0,64 Promille. In Ottendorf-Okrilla ertappten Uniformierte einen deutschen Transporter-Fahrer im Alter von 33 Jahren unter Drogeneinfluss. Ein Schnelltest schlug auf Cannabis und Opiate an. Für alle waren die Fahrten beendet. Für den 33-Jährigen ging es zur Blutentnahme. Alle erhielten die entsprechenden Anzeigen. (al)

Unfall mit Sach- und Personenschaden

Königswartha, OT Wartha
05.05.2026, 12:00 Uhr

Am Mittwochmittag ist es zu einem Verkehrsunfall zwischen einem fahrendem und einem stehenden Pkw mit Anhänger zwischen Steinitz und Wartha gekommen. Das Gespann stand in Richtung Wartha am rechten Fahrbahnrand. Ein 71-jähriger VW-Fahrer war ebenfalls in dieser Richtung unterwegs. Aus bislang unbekannter Ursache fuhr der Bora-Lenker in den Anhänger. Kameraden der Feuerwehr und die Polizei kamen zum Einsatz. Der mutmaßliche Unfallverursacher musste aus seinem Fahrzeug gerettet werden. Der Rettungsdienst brachte den deutschen Staatsangehörigen in ein Krankenhaus. Da der VW-Lenker zuvor Medikamente einnahm, ordneten die Beamten eine Blutentnahme an. Der Sachschaden wurde auf rund 50.000 Euro geschätzt. Das Sachgebiet Verkehr ermittelt nun wegen des Verdachtes der Gefährdung im Straßenverkehr. (js)

Mitsubishi weg

Hoyerswerda, Ferdinand-von-Schill-Straße
04.05.2026, 11:30 Uhr - 05.05.2026, 18:30 Uhr

Autodiebe haben zwischen Montagmittag und Dienstagabend an der Ferdinand-von-Schill-Straße in Hoyerswerda zugeschlagen. Sie entwendeten einen dort geparkten Mitsubishi ASX. Das weiße Fahrzeug hatte einen Wert von circa 22.000 Euro. Polizisten schrieben das Auto zur internationalen Fahndung aus. Mit den Ermittlungen befasst sich die Soko Kfz. (al)

Zusammenstoß zwischen Pkw und Fahrrad

Hoyerswerda, Käthe-Niederkirchner-Straße
05.05.2026, 20:00 Uhr

Am Mittwochabend ist es zu einem Unfall zwischen einer 39-jährigen Pkw-Fahrerin und einem 33-jährigem Fahrradfahrer auf der Käthe-Niederkirchner-Straße in Hoyerswerda gekommen. Beide Fahrzeugführer waren in Richtung des Klinikums unterwegs. Die Hyundai-Lenkerin übersah offenbar beim Rechtsabbiegen den Radler. Es kam zum Unfall, wobei dieser leicht verletzt wurde. Beamte des zuständigen Reviers nahmen den Sachverhalt auf. Eine ärztliche Behandlung des Geschädigten wurde abgelehnt. Der Sachschaden belief sich auf rund 550 Euro. Die Ermittlungen dauern an. (js)

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser

Falsche Bankmitarbeiter schlagen zu

Landkreis Görlitz
04.05.2026 - 05.05.2026

Falsche Bankmitarbeiter haben in den vergangenen Tagen im Landkreis Görlitz zugeschlagen. Sie kontaktierten eine 51-Jährige und wiesen sie an, einen QR-Code einzuscannen. Dies wäre nötig, um ihr Online-Banking weiter nutzen zu können. Die Geschädigte kam der Aufforderung nach und ermöglichte es so den Tätern, ihre Zugangsdaten zu ändern, neue Konten zu eröffnen und Geld auf diese zu überweisen. Insgesamt beklagte sie den Verlust von mehreren zehntausend Euro. Die Kriminalpolizei nahm die Ermittlungen auf. (al)

Tempokontrolle

Kunnerwitz, An der Landeskrone
05.05.2026, 08:00 Uhr - 12:15 Uhr

Der Verkehrsüberwachungsdienst hat am Dienstag eine Tempokontrolle An der Landeskrone in Kunnerwitz durchgeführt. Innerhalb von über vier Stunden registrierte das System 259 Fahrzeuge. Davon verstießen zwölf Fahrer gegen die vorgeschriebenen 30 km/h. Neun Verstöße lagen im Verwarn- und drei im Bußgeldbereich. Am eiligsten hatte es offenbar ein Fiat mit Görlitzer Kennzeichen. Er hatte 51 km/h auf dem Tacho. Er wird ein Bußgeld von 70 Euro zu entrichten haben. (al)

Radler angefahren und geflüchtet - Tatverdächtiger gestellt

Görlitz, Girbigsdorfer Straße, B 6
05.05.26, 15:40 Uhr

Zu einem Zusammenstoß zwischen einem Pkw und einem Fahrrad ist es am Dienstagnachmittag in Görlitz gekommen. Ein 18-jähriger Radfahrer war auf der Girbigsdorfer Straße stadtauswärts unterwegs. An der Abbiegung zur B 6 fuhr ein 84-Jähriger mit seinem VW nach rechts auf die Girbigsdorfer Straße ein. Dabei missachtete er offenbar die Sperrfläche sowie das Stoppschild und übersah den Radfahrer. Die Fahrzeuge stießen zusammen, der 18-Jährige fiel auf die Motorhaube des Golf und landete dann auf der Straße. Er erlitt leichte Verletzungen.

Der mutmaßliche Verursacher setzte seine Fahrt in Richtung Görlitz fort. Zeugen merkten sich das Kennzeichen des Volkswagen, leisteten erste Hilfe und riefen die Polizei. Diese stellte den Pkw-Fahrer später an seiner Anschrift. Der deutsche Senior wird sich wegen des unerlaubten Entfernens vom Unfallort und der fahrlässigen Körperverletzung in Verbindung mit einem Verkehrsunfall zu verantworten haben. (al)

Diesel abgezapft

Görlitz, Nikolaus-Otto-Straße
05.05.2026, 15:00 Uhr - 06.05.2026, 04:40 Uhr

Unbekannte Diebe haben sich in der Nacht zu Mittwoch an einem Lkw an der Nikolaus-Otto-Straße in Görlitz zu schaffen gemacht. Sie brachen den Tankdeckel auf und zapften rund 60 Liter Diesel im Wert von etwa 100 Euro ab. Der Sachschaden betrug etwa 50 Euro. Polizisten nahmen die Anzeige auf und sicherten Spuren. Der Kriminaldienst des Görlitzer Reviers ermittelt. (al)

Mann schwer verletzt gefunden - Zeugen gesucht

Oderwitz, Oberherwigsdorfer Straße
25.04.2026 - 26.04.2026, 03:15 Uhr

Die Polizei in Zittau sucht Zeugen zu einem Vorfall, welcher sich bereits in der Nacht vom Samstag, den 25. zu Sonntag, den 26. April 2026, in Oderwitz ereignet hat.

In dieser Nacht fand im Jugendclub Oderwitz an der Oberherwigsdorfer Straße die sogenannte Bassnacht statt. Ein 21-jähriger Gast der Veranstaltung wurde am Sonntag gegen 3:15 Uhr am unteren Ende einer betonierten Kellertreppe in circa 2,35 Metern Tiefe mit schwersten Verletzungen gefunden. Nach dem Einsatz der Rettungskräfte wurde er zur intensivmedizinischen Behandlung in ein Krankenhaus geflogen.

Die Umstände, unter denen der Mann zu Schaden kam, sind bisher noch nicht aufgeklärt. Die Polizei ermittelt in alle Richtungen und bittet um die Mithilfe der Bevölkerung. Wer hat in der besagten Nacht gesehen, was geschehen ist? Wer kann Angaben zu möglicherweise beteiligten Personen machen? Hinweise nimmt das Polizeirevier Zittau-Oberland unter der Rufnummer 03583 62 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (al)

Werkzeuge aus Auto gestohlen

Löbau, Ahornallee
04.05.2026, 17:40 Uhr - 05.05.2026, 05:00 Uhr

Diebe haben in der Nacht zu Dienstag einen VW an der Ahornallee in Löbau angegriffen. Sie gelangten gewaltsam ins Fahrzeug und stahlen mehrere Geräte und Werkzeuge, darunter eine Kettensäge, eine Bohrmaschine, einen Schnellbauschrauber sowie ein Multifunktionswerkzeug. Alles zusammen hatte einen Wert von etwa 730 Euro. Hinzu kamen mehrere hundert Euro Sachschaden. Beamte sicherten Spuren. Die Ermittlungen führt der Kriminaldienst des Polizeireviers Zittau-Oberland. (al)

Tempolimit im Visier

B 178, Abzweig Spittel/Kittlitz
05.05.2026, 14:45 Uhr - 20:15 Uhr

Beamte des Verkehrsüberwachungsdienstes haben am Dienstagnachmittag bis -abend fünfeinhalb Stunden lang den Verkehr auf der B 178 am Abzweig Spittel/Kittlitz ins Visier genommen. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt dort für Pkw 100 km/h und für Lkw 60 km/h. Gemessen wurden insgesamt 925 Fahrzeuge. 205 davon waren zu schnell unterwegs. 71 Verwarngelder und 134 Bußgeldverfahren werden die Folgen sein. Unter den Autos war ein VW mit Bautzener Kennzeichen und gemessenen 161 km/h der Schnellste. Der Fahrer muss sich auf zwei Punkte, 480 Euro Bußgeld und einen Monat Fahrverbot einstellen. Bei den Lastern hatte es ein tschechischer Benz am eiligsten. Ihn erfasste das System mit 96 km/h. Auf den Lenker kommen zwei Punkte, 255 Euro Bußgeld und ebenfalls ein einmonatiges Fahrverbot zu. (al)