Gestohlene Fahrräder wiedergefunden

Verantwortlich: Anja Leuschner (al) und Eduard Schreiber (es)

Gestohlene Fahrräder wiedergefunden

Görlitz, Innenstadt
05.11.2026, 17:00 Uhr

Polizeibeamte haben am Donnerstagnachmittag in der Görlitzer Innenstadt offensichtlich gestohlene Fahrräder wiedergefunden. Die Ordnungshüter entdeckten in einem Mehrfamilienhaus drei auffällige hochwertige Bikes. Die genauere Prüfung bestätigte den Verdacht der Polizisten. So entdeckten sie an verschiedenen Bauteilen Spuren von Manipulationen. Die Beamten stellten das gesamte Diebesgut im Wert von circa 6.300 Euro sicher. Ermittlungen des Kriminaldienstes zur Herkunft sowie einem Bezug zu den bislang unbekannten Tätern dauern an.

Anlage: Drei Bilder der sichergestellten Fahrräder (es)

Fahrrad gestohlen - Täter gestellt

Zittau, Bahnhof
06.11.2026, 00:35 Uhr

Beamte des Reviers Zittau-Oberland haben in der Nacht zu Freitag im Bereich des Bahnhofs in Zittau einen Fahrraddieb gestellt. Die Ordnungshüter sahen einen Radfahrer ohne Beleuchtung und entschieden sich, den Mann zu kontrollieren. Noch bevor es zu der Prüfung kam, hatte der 18-Jährige das Bike jedoch entsorgt. Die Polizisten ließen sich nicht täuschen und konnten im unmittelbaren Nahbereich das Zweirad entdecken. Ermittlungen ergaben, dass der deutsche Heranwachsende, es am Bahnhof gestohlen hatte. Die Beamten stellten das Diebesgut sicher und nahmen die Anzeige auf. (es)

Autobahnpolizeirevier Bautzen

Auf dem Standstreifen überholt - Polizei beendet riskante Fahrt

BAB 4, Dresden - Görlitz, zwischen Ottendorf-Okrilla und Weißenberg
05.11.2026, 07:50 Uhr

Ein Zeuge hat am Donnerstagmorgen einen weißen Toyota auf der Autobahn 4 gemeldet, welcher mehrfach rechts überholt haben und sehr zügig unterwegs gewesen sein soll. Sofort eingesetzte Beamte des Autobahnpolizeireviers machten das Fahrzeug in Höhe der Abfahrt Bautzen-West ausfindig. Auch dort überholte der Fahrer nochmal zwei Lkw auf dem Standstreifen. Die Polizisten stoppten den 37-jährigen polnischen Fahrer und kontrollierten ihn. Alkohol und Drogen waren nicht im Spiel. Er erhielt eine Anzeige wegen der Begehung der Ordnungswidrigkeiten. Im Nachgang erfolgt eine Prüfung, ob eine Straftat vorliegt. (al)

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda

Zwei Leichtverletzte bei Unfall

Bischofswerda, Süßmilchstraße
05.11.2026, 14:05 Uhr

Zwei Autofahrer sind am Donnerstagnachmittag bei einem Unfall in Bischofswerda leicht verletzt worden. Eine 85-Jährige war mit ihrem Renault auf der Süßmilchstraße aus Richtung der Stolpener Straße unterwegs und wollte am Drebnitzer Weg geradeaus weiterfahren. Dabei übersah sie vermutlich den Citroen eines 20-Jährigen, welcher auf dem Drebnitzer Weg vom Kreisverkehr in Richtung B 98 fuhr. Die Autos stießen auf der Kreuzung zusammen. Die beiden Beteiligten kamen zur Behandlung ins Krankenhaus. Es entstand ein Sachschaden von rund 8.000 Euro. (al)

Amphetamin und Cannabis

Bautzen, Dresdener Straße
05.11.2026, 15:30 Uhr

Beamte des Bautzener Reviers haben am Donnerstagnachmittag eine berauschte Fahrt beendet. Sie stoppten einen 52-jährigen dänischen Mercedes-Fahrer auf der Dresdener Straße. Ein Test zeigte den Konsum von Cannabis und Amphetamin an. Damit ging es für ihn zur Blutentnahme. Der Betroffene erhielt eine Ordnungswidrigkeitenanzeige. (al)

Getränke und Kabel gestohlen

Ottendorf-Okrilla, Werkstraße
10.10.2026, 11:00 Uhr - 05.11.2026, 17:00 Uhr

Unbekannte sind in den vergangenen Wochen in ein Gebäude an der Werkstraße in Ottendorf-Okrilla eingebrochen. Sie stahlen Getränke und Kupferkabel im Wert von rund 3.300 Euro. Außerdem traten die Täter mehrere Türen ein. Es entstand ein Sachschaden von circa 200 Euro. Eine Streife sicherte Spuren am Tatort und nahm die Anzeige auf. Der Kriminaldienst des Kamenzer Polizeireviers ermittelt. (al)

Audi von Grundstück entwendet

Radeberg, OT Ullersdorf, Am Sandweg
05.11.2026, 01:35 Uhr - 02:00 Uhr

Diebe haben in der Nacht zu Donnerstag in Ullersdorf zugeschlagen. Sie gelangten unbefugt auf ein Grundstück und entwendeten einen Audi sowie alle Gegenstände, welche sich in dem Auto befanden. Außerdem beschädigten die Täter einen Bewegungsmelder. Das Fahrzeug hatte einen geschätzten Wert von 82.000 Euro. Hinzu kam noch ein Sachschaden von circa 200 Euro. Die Soko Kfz ermittelt. (al)

Kreuzungsunfall mit Blechschaden

Königsbrück, B 97, Weißbacher Straße
05.11.2026, 15:00 Uhr

Zu einem Kreuzungsunfall mit Blechschaden ist es am Donnerstagnachmittag in Königsbrück gekommen. Ein 25-jähriger VW-Fahrer war auf der B 97 in Richtung Schmorkau unterwegs. Gleichzeitig befuhr ein 85-Jähriger mit seinem Dacia die Weißbacher Straße in Richtung Stadtzentrum. An der Kreuzung fuhr der Volkswagen-Fahrer offenbar bei roter Ampel in den Bereich ein und kollidierte mit dem Sandero, welcher vermutlich grün hatte. Verletzt wurde zum Glück niemand. Es entstand jedoch Sachschaden von rund 20.000 Euro. (al)

Pkw macht sich selbständig

Königswartha, Hauptstraße
05.11.2026, 07:20 Uhr

Am Donnerstagmorgen ist es auf dem Parkplatz eines Einkaufsmarktes an der Hauptstraße in Königswartha zu einem Unfall gekommen. Eine 21-Jährige hatte es versäumt, beim Abstellen ihres VW Golf die Handbremse anzuziehen. Nachdem die junge Frau ihr Fahrzeug verlassen hatte, setzte dieses sich in Bewegung, rollte rückwärts und touchierte dabei den Fiat eines 57-Jährigen. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden von circa 3.250 Euro. Personen kamen nicht zu Schaden. (al)

Tätliche Auseinandersetzung

Hoyerswerda, Lipezker Platz
05.11.2026, 13:55 Uhr

Bei einer tätlichen Auseinandersetzung am Lipezker Platz in Hoyerswerda ist am frühen Donnerstagnachmittag eine Person verletzt worden. Warum die beiden 17- und 18-Jährigen aneinandergeraten waren, ist bislang nicht bekannt. Auf jeden Fall wurde der Jüngere von Beiden bei dem Streit durch seinen ein Jahr älteren Landsmann aus Syrien verletzt. Er musste zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus gebracht werden. Die vor Ort eingesetzten Beamten sicherten Spuren und nahmen unter anderem eine Anzeige wegen gefährlicher Körperverletzung auf. Die weiteren Ermittlungen zum Hintergrund der Tat führt der Kriminaldienst des Hoyerswerdaer Reviers. (al)

An Diebstahlssicherung gescheitert

Hoyerswerda, Käthe-Niederkirchner-Straße
05.11.2026, 17:15 Uhr - 17:35 Uhr

Am Donnerstagnachmittag sind unbekannte Täter in der Hoyerswerdaer Innenstadt offensichtlich an der Diebstahlsicherung von zwei Elektro-Kleinkrafträdern gescheitert. Zwei 15-jährige Geschädigte teilten dem Revier zunächst mit, dass ihre E-Mopeds gestohlen wurden. Während der Anzeigenaufnahme und der Tatortarbeit fanden die Beamten die Fahrzeuge beschädigt im nahen Umfeld wieder. Offensichtlich war es den Langfingern nicht geglückt, die Lenkradschlösser zu überwinden. Der entstandene Schaden belief sich auf rund 250 Euro. Der zuständige Kriminaldienst ermittelt wegen versuchten Diebstahls in besonders schwerem Fall. (es)

Mann auf den Gleisen

Hoyerswerda, Hommelmühlenweg
05.11.2026, 21:15 Uhr

Ein 33-Jähriger hat am Donnerstagabend für Aufregung in Hoyerswerda gesorgt. Aus bislang ungeklärter Ursache begab er sich am Hommelmühlenweg auf die Bahngleise. Um weitere Gefahren auszuschließen, wurde die Bahnstrecke bis zu seinem Ergreifen durch die hinzugerufene Polizei gesperrt.

Der Mann warf offenbar Steine auf unbeteiligte Personen, verfehlte diese jedoch. Da der deutsche Mann gegenüber den Beamten aggressiv auftrat und Widerstand androhte, legten diese ihm Handfesseln an. Ein aufgrund des psychischen Ausnahmezustandes des Betroffenen hinzugerufener Arzt, veranlasste, dass der Mann zu seiner eigenen und zur Sicherheit anderer Personen in ein Krankenhaus gebracht wird. Die Beamten nahmen die Ermittlungen wegen des gefährlichen Eingriffs in den Bahnverkehr in Verbindung mit versuchter gefährlicher Körperverletzung auf. (al)

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser

Auf Radler aufgefahren

Görlitz, Sattigstraße
05.11.2026, 07:50 Uhr

Zu einem Zusammenstoß zwischen einem Fahrrad und einem Pkw ist es am Donnerstagmorgen in Görlitz gekommen. Eine 21-Jährige war mit ihrem VW auf der Sattigstraße von der Zittauer Straße in Richtung Goethestraße unterwegs. Aus noch unbekannter Ursache fuhr sie auf einen 63-jährigen Fahrradfahrer auf. Der Mann stürzte und wurde verletzt. Rettungskräfte brachten ihn zur Untersuchung ins Krankenhaus. Sachschaden entstand nicht. (al)

Aus dem Verkehr gezogen

Vierkirchen, OT Döbschütz, S 122
05.11.2026, 09:35 Uhr

Beamte des Verkehrsüberwachungsdienstes haben am Donnerstagvormittag einen verkehrsunsicheren Lkw in Döbschütz aus dem Verkehr gezogen. Bei der Kontrolle des 76-jährigen Fahrers und dessen Volvo stellten die Polizisten erhebliche Mängel an den Bremsen, Luftdruck und den Reifen fest. Sie untersagten dem polnischen Mann die Weiterfahrt und fertigten eine Anzeige. (al)

In Einfamilienhaus eingebrochen

Seifhennersdorf
01.11.2026, 12:35 Uhr - 05.11.2026, 19:10 Uhr

Unbekannte sind in dieser Woche in ein Einfamilienhaus in Seifhennersdorf eingebrochen. Die Kriminellen durchsuchten alle Räume und stahlen unter anderem Bargeld und Technik. Der Wert der Gegenstände blieb noch unbekannt. Die Sachschadenshöhe konnte zunächst nicht beziffert werden. Die Kriminalpolizei nahm Spuren und ermittelt. (es)

Gartenlaube aufgebrochen

Ebersbach-Neugersdorf, OT Neugersdorf, Nordstraße
04.11.2026, 11:00 Uhr - 05.11.2026, 13:30 Uhr

Zwischen Mittwoch und Donnerstag haben Unbekannte an der Nordstraße in Neugersdorf eine Gartenlaube aufgebrochen. Die Täter öffneten gewaltsam die Eingangstür und durchsuchten anschließend die Räumlichkeiten. Sie stahlen unterschiedliche Gegenstände im Gesamtwert von circa 500 Euro. Der Sachschaden belief sich auf rund 100 Euro. Beamte des Reviers Zittau-Oberland sicherten Spuren und leiteten Ermittlungen ein. (es)

70 km/h schneller als erlaubt

Weißenberg, OT Spittel, B 178
05.11.2026, 08:15 Uhr - 12:45 Uhr

Ein Messteam hat am Donnerstag eine Tempokontrolle auf der B 178 in Höhe der Abfahrt Spittel/Kittlitz durchgeführt. Für Pkw gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 100 km/h. Lkw dürfen 60 km/h fahren. Von 945 gemessenen Fahrzeugen waren 175 zu schnell. 67 Verstöße lagen im Verwarn- und 103 im Bußgeldbereich. Am eiligsten unter den Pkw hatte es ein BMW mit tschechischen Kennzeichen. Ihn erfasste das System mit 171 km/h. Zwei Punkte, 600 Euro Bußgeld und ein zweimonatiges Fahrverbot werden die Folgen sein. Zwei weitere Autos, ein Citroen mit Mittweidaer und ein Audi mit Bautzener Kennzeichen hatten 151 km/h auf dem Tacho. Auch sie müssen mit einer empfindlichen Strafe in Form von zwei Punkten, 320 Euro Bußgeld und einem Monat Fahrverbot rechnen. Unter den Brummis war ein tschechischer DAF mit 98 km/h am schnellsten. Der Fahrer muss sich auf zwei Punkte, 255 Euro Bußgeld und ein einmonatiges Fahrverbot einstellen. (al)

Geschwindigkeitskontrolle

Boxberg/O.L. - Rietschen, S 131
05.11.2026, 11:00 Uhr - 15:00 Uhr

Ein Messteam hat am Donnerstag eine vierstündige Geschwindigkeitskontrolle auf der S 131 zwischen Boxberg und Rietschen durchgeführt. In dem Bereich gilt ein Limit von 70 km/h. Von 271 gemessenen Fahrzeugen waren 20 zu schnell. Genau die Hälfte lag im Verwarngeldbereich, die andere bekommt demnächst einen Bußgeldbescheid. Ein Fiat mit Nieskyer Kennzeichen war mit 99 km/h am schnellsten. Der Fahrer muss sich auf einen Punkt und 150 Euro Bußgeld einstellen. (al)

Gegen Kirchenmauer geprallt

Kreba-Neudorf, Boxberger Straße
05.11.2026, 12:45 Uhr

Eine 54-Jährige ist mit ihrem Transporter am Donnerstagmittag in Kreba-Neudorf verunfallt. Sie rangierte rückwärts auf der Boxberger Straße und prallte gegen eine Kirchenmauer. Die Mauer blieb unbeschädigt. Am VW entstand ein Sachschaden von geschätzt 800 Euro. Eine Streife nahm den Unfall auf. (al)