1. Medieninformation Polizeidirektion Görlitz

Verantwortlich: Anja Leuschner (al), Maximilian Funke (mf) und Marc Klinger (mk)

Tipps für den Sommerurlaub: So verhindern Sie einen Einbruch in Ihre Wohnung

Die Sommerferien beginnen bald. Oft ist die Freude über die anstehenden Ferien groß und der dringend benötigte Urlaub wird sehnsüchtig erwartet. Dennoch ist Vorsicht geboten, um nicht nach der Reise gleich wieder urlaubsreif zu sein. Wer verreist und sein Haus oder seine Wohnung in den Sommerferien unbeaufsichtigt zurücklässt, sollte einige Dinge beachten, damit Einbrecher keine Chance haben in die eigenen vier Wände einzudringen. Hierzu kann auch die Sichtweise eines potentiellen Einbrechers genutzt werden, der oft versucht herauszufinden, welche Häuser und Wohnungen in der Urlaubszeit verlassen sind.

Bitten Sie beispielsweise Ihre Nachbarn oder Angehörigen die Rollläden oder Jalousien (falls vorhanden) tagsüber zu öffnen und abends wieder zu schließen. Bitten Sie eine Person Ihres Vertrauens darum, die Mülltonnen zu den vorgesehenen Abholterminen an die Straße zu stellen oder auch den Rasen im Garten zu mähen. Ein voller Briefkasten ist nach Möglichkeit zu vermeiden. Der Grund: Volle Briefkästen, länger geschlossene Jalousien oder andere Anhaltspunkte zeigen Kriminellen, dass hier der Hausherr oder die Hausfrau nicht da sind. Nutzen Sie Zeitschaltuhren zur Steuerung Ihrer Beleuchtung, um eine Anwesenheit der Bewohner zu suggerieren. Kriminelle meiden Häuser und Wohnungen, wenn diese vermuten, dass jemand anwesend ist.

Die Polizei rät ebenso, Haustürschlüssel keinesfalls im Außenbereich zu verstecken. Ob im Blumentopf oder unter der Fußmatte, auch Einbrecher kennen potentielle Verstecke. Wesentlich besser ist es, einer Person Ihres Vertrauens den Schlüssel zu überlassen und diese ab und zu nach dem Rechten sehen zu lassen. Wird etwas Verdächtiges beobachtet, sollte direkt die Polizei kontaktiert werden. Der »wachsame Nachbar« hat schon häufig dazu geführt, einen Einbruch zu verhindern.

Grundsätzliche Tipps gegen Wohnungseinbrüche:
• Schwachstellen des Hauses/der Wohnung durch den Einbau von Sicherungstechnik beseitigen
• Haus- und Wohnungstür immer abschließen, auch bei kurzer Abwesenheit
• vergewissern Sie sich, das Fenster, Balkon- und Terrassentüren geschlossen sind
• Türen von Kellern und Dachböden prüfen und verschließen
• Hauseingangstüren in Mehrfamilienhäusern auch tagsüber geschlossen halten
• auf verdächtige Geräusche bei Nachbarn achten und bei Wahrnehmungen die Polizei kontaktieren

Lagern Sie wertvollen Schmuck oder Bargeld nicht Zuhause. Deponieren Sie Wertgegenstände gegebenenfalls in einem Bankschließfach. Lassen Sie zudem das für den Urlaub voll bepackte Auto am Vorabend der Abreise nicht ungesichert am Straßenrand stehen. Auch für größere Fahrzeuge, wie Wohnmobile, werden zusätzliche technische Sicherungsmöglichkeiten empfohlen.

Zuletzt sollte die Bandansage des Anrufbeantworters keinen Rückschluss auf einen aktuellen Urlaub zulassen. Und teilen Sie Ihre Urlaubseindrücke und Fotos auf Social-Media-Kanälen erst nach Ihrer Heimkehr einem öffentlichen Personenkreis mit. Weitere wertvolle Tipps finden Sie auf der Internetseite des Programms Polizeiliche Kriminalprävention der Länder und des Bundes unter https://www.k-einbruch.de/ oder https://www.polizei-beratung.de/. (mk)

Schülerpraktikum bei der Polizei – Bewirb Dich jetzt!

Polizeidirektion Görlitz
09.10.2023 - 13.10.2023
30.06.2023 Bewerbungsschluss

Zwei Wochen lang Polizeiluft schnuppern – auf Streife gehen, den Verkehr überwachen, Unfälle aufnehmen und Ermittlungsarbeit begleiten. Noch bis Ende Juni läuft die Bewerbungsfrist für das Praktikum im Oktober 2023. Das Angebot gilt für alle Schülerinnen und Schüler ab der 8. Klasse von Oberschulen und Gymnasien.

Die Registrierung ist ganz einfach unter https://verdaechtig-gute-jobs.de/de/praktikum möglich. Praktikumsdienststellen sind die Polizeireviere Bautzen, Kamenz, Hoyerswerda, Görlitz, Zittau-Oberland und Weißwasser.

Ihr wollt den Polizeiberuf kennenlernen, das Führungs- und Lagezentrum (Notruf 110), den Einsatzzug und die Diensthundestaffel besuchen, einen Einblick in die Kriminaltechnik, die Einstellungsvoraussetzungen und das Auswahlverfahren erhalten? Dann bewerbt Euch jetzt! (al)

Autobahnpolizeirevier Bautzen

Reifen mitten auf der Fahrbahn

BAB 4, Dresden - Görlitz, Anschlussstelle Ottendorf-Okrilla
02.06.2023, 03:50 Uhr

Aufmerksame Beamte des Autobahnpolizeireviers haben in der Nacht zu Freitag einen Lkw-Reifen bemerkt, der sich mitten auf der linken Fahrspur der A 4 bei Ottendorf-Okrilla befand. Die Polizisten räumten den Reifen weg und suchten im Anschluss das passende Fahrzeug. Der dazugehörige Lkw befand sich in unmittelbarer Nähe und versuchte so weiterzufahren. Die Ordnungshüter leiteten den Laster von der Straße herunter und suchten danach weiter nach eventuell verunfallten Fahrzeugen, stellten jedoch keine fest.

Die Autobahnpolizisten kümmerten sich daraufhin weiter um die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer auf der Autobahn. Das ständige Bestreifen der A 4 zählt zu den wichtigsten Aufgaben der Autobahnpolizei und hat auch in diesem Fall gezeigt, dass es notwendig ist um Unfälle und Staus zu vermeiden. (al)

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda

In Baustellentoilette gezündelt

Großharthau, An der Malzfabrik
29.05.2023 - 30.05.2023
01.06.2023 12:30 Uhr polizeibekannt

Unbekannte haben in den vergangenen Tagen in einer Miettoilette auf einer Baustelle An der Malzfabrik in Großharthau gezündelt. Die Täter entfachten offenbar ein Feuer in dem stillen Örtchen, wodurch dieses unbrauchbar wurde. Der Sachschaden belief sich auf circa 600 Euro. Der Kriminaldienst des Polizeireviers Bautzen nahm die Ermittlungen auf. (al)

Katze nach Schussverletzung gestorben – Zeugen gesucht

Schmölln-Putzkau, OT Putzkau, Neukircher Straße
30.05.2023, 17:00 Uhr - 17:30 Uhr
01.06.2023, 07:10 Uhr polizeibekannt

Ein Unbekannter hat bereits am Dienstagnachmittag im Bereich der Neukircher Straße in Putzkau eine Katze so stark verletzt, dass sie den Angriff nicht überlebte. Die Halterin bemerkte zunächst, dass das Tier stark blutete. Ein Tierarzt fand ein Projektil in dem Vierbeiner. Die Katze war so massiv verletzt, dass sie schließlich eingeschläfert werden musste.

Die Polizei ermittelt aufgrund des Verstoßes gegen das Tierschutzgesetz und sucht Zeugen. Wer kann Hinweise zum Täter geben oder andere sachdienliche Angaben machen? Diese nimmt der Polizeistandort Bischofswerda unter der Rufnummer 03594 757 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (al)

97 km/h zu viel auf dem Tacho

Göda, OT Semmichau, S 111
01.06.2022, 06:45 Uhr - 13:15 Uhr

Auf der S 111 am Abzweig Semmichau in Richtung Bautzen ist die Geschwindigkeit auf 70 km/h begrenzt. Ein Messteam hat die Einhaltung am Donnerstag sechs Stunden lang überwacht. Insgesamt fuhren 2.205 Fahrzeuge an der Anlage vorüber. 63 Überschreitungen waren zu verzeichnen. Während 33 Verkehrsteilnehmer mit einem Verwarngeld davonkamen, erhalten 30 demnächst Post von der Bußgeldstelle. Den negativen Tagesrekord stellte der Fahrer eines VW auf, welcher mit 167 km/h vom System erfasst wurde. Der Kraftfahrer muss mit zwei Punkten in Flensburg, drei Monaten Fahrverbot sowie 700 Euro Bußgeld rechnen. (al)

Verkehrsunfall durch Spinne

Bischofswerda, B 98
01.06.2023, 07:45 Uhr

Zu einem ungewöhnlichen Verkehrsunfall ist es am Donnerstagmorgen in Bischofswerda gekommen. Eine 34-Jährige war mit ihrem VW auf der B 98 in Richtung Autobahn 4 unterwegs. Plötzlich kam die Frau von der Fahrbahn ab und prallte gegen die Schutzplanke. Bei der Unfallaufnahme teilte sie den Polizisten mit, dass eine Spinne der Grund für das ungewollte Manöver war. Das Tier seilte sich direkt vor den Augen der Fahrerin ab. Dadurch erschrak sie und riss das Lenkrad um. Die Golf-Lenkerin wurde glücklicherweise nicht verletzt und kam mit dem Schrecken davon. Es entstand ein Sachschaden von rund 8.000 Euro. (mf)

Verkehrsunfalldienst bringt Kinderaugen zum Leuchten

Weißenberg, Kita »Strombergwichtel«
01.06.2023, 09:00 Uhr - 12:00 Uhr

Beamte des Verkehrsunfalldienstes haben sich am Kindertag einem Herzensprojekt gewidmet, welches 95 Kinder einen glücklichen Vormittag bereitete. In der Kita »Strombergwichtel« in Weißenberg wurde am Donnerstag ausgiebig der internationale Kindertag gefeiert und im Zuge dessen waren die Verkehrspolizisten mit von der Partie, um alles rund um das Thema »Verkehrsprävention« zu vermitteln. Ziel war es, den Kindern spielerisch die Regeln im Straßenverkehr zu erklären und die Polizei als Freund und Helfer kennenzulernen.

Sie sollten dabei erkennen, wie andere Verkehrsteilnehmer Kinder sehen und dass man sich im Auto anschnallen muss. Natürlich wurde auch fleißig geübt, beispielsweise wie man »richtig« aus einem Auto aus- und wieder einsteigt. Gemeinsam mit den Erzieherinnen vermittelten die Beamten, wie sich die Kleinsten sicher im Straßenverkehr bewegen können. Natürlich durften dann alle Kinder auch mal im Streifenwagen und auf dem Polizeimotorrad Probe sitzen. Es war für alle Beteiligten ein wunderschöner Vormittag und die Polizisten haben viele lachende Kindergesichter gesehen. (al)

Traktor beschädigt Telefonleitung

Kubschütz, OT Neupurschwitz, S 111
01.06.2023, 11:25 Uhr

Am Donnerstagvormittag hat ein Traktor-Lenker in Neupurschwitz eine Telefonleitung beschädigt. Der Fahrer fuhr von einem Feldweg auf die S 111. Dabei blieb er mit seinem Hecklader an der Leitung hängen und riss zwei Telefonmasten um. Der Schaden lag bei circa 1.000 Euro. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst befasst sich jetzt mit dem Sachverhalt. (mf)

Alkoholisierte Männer geraten aneinander

Malschwitz, OT Niedergurig, Gewerbepark
02.06.2023, 00:30 Uhr

In der Nacht zu Freitag ist es am Gewerbepark in Niedergurig zu einer Auseinandersetzung gekommen. Zwei alkoholisierte Personen gerieten zunächst verbal aneinander. Der Streit eskalierte jedoch. Ein 49-Jähriger griff einen 30-jährigen Ukrainer an. Die genauen Umstände sind derzeit noch nicht bekannt. Die Polizisten konnten die Lage schnell beruhigen. Ein Rettungswagen brachte den Verletzten zur weiteren Untersuchung ins Krankenhaus. Der ukrainische Tatverdächtige hat sich nun wegen der gefährlichen Körperverletzung zu verantworten. Die weiteren Ermittlungen übernahm der Kriminaldienst des Polizeireviers Bautzen. (mf)

Einbruch scheitert

Ottendorf-Okrilla, Poststraße
27.05.2023, 12:00 Uhr - 31.05.2023, 17:30 Uhr

In den vergangenen Tagen ist es in Ottendorf-Okrilla zu einem versuchten Einbruch in ein Geschäft an der Poststraße gekommen. Die Täter hebelten die Eingangstür sowie die Fenster des Ladens auf, konnten diese jedoch nicht vollends öffnen. Der Sachschaden lag bei rund 1.500 Euro. Eine Streife des örtlichen Polizeireviers nahm mehrere Spuren auf. Der Revierkriminaldienst übernahm die weiteren Ermittlungen. (mf)

Feuerwehr im Dauereinsatz

Pulsnitz, OT Oberlichtenau, Waldgebiet
01.06.2023, 14:15 Uhr

Am Donnerstagnachmittag ist ein Waldgebiet in Oberlichtenau in Brand geraten. Aus bisher unbekannten Gründen stand eine Fläche von etwa sechs Hektar in Flammen. Durch den starken Wind breitete sich das Feuer aus. Die 120 Einsatzkräfte von insgesamt 16 Wehren kämpften über mehrere Stunden gegen den Brand. Durch ihren unermüdlichen Einsatz konnten sie diesen schließlich gegen 19 Uhr unter Kontrolle bringen.

Die Löschmaßnahmen der Feuerwehr dauern auch am Freitag weiter an. Auf der Fläche finden die Kameraden immer noch Qualmstellen und Glutnester. Angaben zur Schadenshöhe liegen aktuell noch nicht vor. Der Kriminaldienst des Polizeireviers Kamenz nahm erste Ermittlungen auf. (mf)

Vorfahrtsunfall

Kamenz, Kreuzung Macherstraße, Neschwitzer Straße
01.06.2023, 20:50 Uhr

Am Donnerstagabend ist es in Kamenz zu einem Vorfahrtsunfall gekommen. Ein 18-Jähriger war mit seinem Mazda auf dem Siedlungsweg unterwegs, wollte die Macherstraße überqueren und weiter geradeaus in die Neschwitzer Straße fahren. Dabei übersah er offenbar einen vorfahrtberechtigten VW einer 19-Jährigen. Diese kam gerade auf der Macherstraße aus der Innenstadt angefahren. Es kam zur Kollision, bei welcher die Pkw-Fahrerin leicht verletzt wurde. Es entstand ein Sachschaden von circa 5.000 Euro. (al)

Fahrrad auf Frau geworfen

Großröhrsdorf, Radeberger Straße
01.06.2023, 22:25 Uhr

Am späten Donnerstagabend ist es in Großröhrsdorf zu einer Auseinandersetzung gekommen. Eine 35-Jährige war mit ihrem Fahrrad auf der Südstraße unterwegs. Dort begegnete ihr ein 43-jähriger Deutscher. Dieser schrie die Geschädigte an und schleuderte sein Fahrrad gegen sie. Offenbar kannten sich die beiden. Die Frau stürzte und erlitt Verletzungen. Anschließend verließ der Tatverdächtige den Ort des Geschehens. Rettungskräfte behandelten die 35-Jährige ambulant. Der Kriminaldienst ermittelt aufgrund des gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr in Tateinheit mit gefährlicher Körperverletzung. (al)

Unbekannte zünden Grundstück an

Lauta, OT Torno, Weinbergstraße
01.06.2023, 14:35 Uhr

Am frühen Donnerstagnachmittag ist es auf einem Grundstück an der Weinbergstraße in Torno zu einem Brand gekommen. Aus bisher unbekannter Ursache zündeten die Täter ein Feuer auf dem Gelände des Geschädigten. Die Flammen breiteten sich über ein Carport auf ein Holzlager sowie zwei Wohnwagenanhänger aus. Nach ersten Einschätzungen lag der Gesamtschaden bei etwa 28.000 Euro. Ein Brandursachenermittler wird am heutigen Tag eingesetzt. Die weiteren Ermittlungen führt nun der örtliche Kriminaldienst. (mf)

Polizei besucht Kita zum Kindertag

Oßling, Schulstraße
01.06.2023, 08:30 Uhr - 11:30 Uhr

Bürgerpolizisten des Polizeireviers Hoyerswerda haben am Donnerstagmorgen bzw. -vormittag die Kita Knirpsenland in Oßling besucht. Anlass war ein Fest zum Kindertag. Die Beamten bauten einen Präventionsstand auf. Insgesamt 80 Kinder nahmen an der Station teil. Die kleinen Besucher erforschten ein Polizeiauto sowie die Ausrüstung der Ordnungshüter. Bei der Anprobe der Uniform entflammten erste Berufsvorstellungen. Die kleinen Polizisten konnten zudem ihre Erzieherinnen mit der Handfessel dingfest machen. (mf)

Das Tempolimit kontrolliert…

Bernsdorf, OT Wiednitz, Grünewalder Straße
01.06.2023, 14:10 Uhr - 15:15 Uhr

…haben Streifenbeamte des Polizeireviers Hoyerswerda am Donnerstagnachmittag auf der Grünewalder Straße in Bernsdorf. Dort herrscht eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 50 km/h. Die Beamten nahmen insgesamt 39 Fahrzeuge ins Visier. Zwei davon waren zu schnell unterwegs. Sie wurden mit einem Verwarngeld an die geltenden Verkehrsvorschriften erinnert. Negativer Spitzenreiter war ein Pkw mit 17 km/h zu viel auf dem Tacho. (mf)

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser

Kabel aus Wohnung gestohlen

Görlitz, Rauschwalder Straße
31.05.2023 - 01.06.2023

Unbekannte Diebe sind zwischen Mittwoch und Donnerstag in eine Wohnung an der Rauschwalder Straße in Görlitz eingebrochen. Diese befindet sich gerade in Sanierung und ist unbewohnt. Die Täter griffen sich sämtliche Elektrokabel. Es entstand ein Stehlschaden von circa 4.000 Euro. Der Kriminaldienst des örtlichen Reviers ermittelt. (al)

Ladendieb erwischt

Zittau, Christian-Keimann-Straße
01.06.2023, 09:00 Uhr

Ein Ladendieb ist am Donnerstagvormittag in einem Einkaufsmarkt an der Christian-Keimann-Straße in Zittau erwischt worden. Er begab sich in den Laden und griff sich verschiedene Waren im Wert von circa 80 Euro. Darunter befanden sich unter anderem Fahrradteile und Unterwäsche. Anschließend wollte er das Geschäft ohne zu bezahlen verlassen. Ein Mitarbeiter beobachtete das Treiben und hielt den Mann bis zum Eintreffen der Polizei fest. Der 31-jährige tschechische Tatverdächtige erhielt eine Anzeige. (al)

Mann strauchelt auf Straße und wird verletzt

Zittau, Görlitzer Straße
01.06.2023, 15:00 Uhr

Zu einem Unfall mit einer verletzten Person ist es am Donnerstagnachmittag in Zittau gekommen. Ein 65-Jähriger spazierte auf dem Fußweg an der Görlitzer Straße und kam plötzlich ins Straucheln. Er fiel in einen in Richtung Leipziger Straße fahrenden Opel einer 78-Jährigen. Der Mann erlitt leichte Verletzungen und kam zur Behandlung in ein Krankenhaus. Der Sachschaden betrug circa 1.500 Euro. (al)

Einbrecher im Haus

Weißwasser/O.L., Karl-Liebknecht-Straße
01.06.2023, 10:30 Uhr - 13:00 Uhr

Im Verlauf des Donnerstagmittags haben sich Einbrecher zu einem Wohnhaus an der Karl-Liebknecht-Straße in Weißwasser Zutritt verschafft. Die Täter durchwühlten sämtliche Räume. Nach derzeitigen Stand entwendeten die Diebe circa 800 Euro Bargeld. Der geschätzte Sachschaden lag bei 500 Euro. Ein Kriminaltechniker unterstützte die Streife des Polizeireviers und sicherte mehrere Spuren. Die weiteren Ermittlungen führt jetzt der örtliche Kriminaldienst. (mf)

Krad entwendet – Zeugen gesucht

Weißwasser/O.L., Glückauf Straße
01.06.2023, 14:30 Uhr - 17:45 Uhr

Unbekannte Täter haben am Donnerstag ein Motorrad der Marke Kawasaki von der Glückaufstraße in Weißwasser entwendet. Der Diebstahlschaden belief sich auf circa 10.000 Euro.

Der zuständige Kriminaldienst nahm die Ermittlungen auf und sucht Zeugen? Wer kann Hinweise zu den Tätern oder dem Verbleib des entwendeten Motorrads geben? Diese nimmt das Polizeirevier Weißwasser unter der Rufnummer 03576 262 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (al)

Zwei Brände im Revierbereich

Zu zwei Bränden ist es am Donnerstag im Revierbereich Weißwasser gekommen.

Weißwasser/O.L., Braunsteich
01.06.2023, 19:50 Uhr

Aus bislang ungeklärter Ursache brach am Abend ein Feuer am Braunsteich in Weißwasser aus. Es standen 500 Quadratmeter Wald in Flammen. Die eingesetzte Feuerwehr löschte den Brand. Der Sachschaden ist bislang nicht beziffert.

Groß Düben, Klein Dübener Weg
01.06.2023, 21:25 Uhr

Etwas später brannte es am Klein Dübener Weg in Groß Düben. Hier standen etwa 100 Quadratmeter Wald in Flammen. Kameraden der umliegenden Wehren löschten. Der Sachschaden belief sich hier auf circa 500 Euro.

Der örtliche Kriminaldienst übernahm in beiden Fällen die weiteren Ermittlungen aufgrund des Verdachts der Brandstiftung. (al)

Krad umgebaut

Schleife, Friedensstraße
01.06.2023, 21:25 Uhr

Eine Streife des Polizeireviers Weißwasser hat am Donnerstagabend einen 16-Jährigen an der Friedensstraße in Schleife gestoppt. Er war mit einer Simson unterwegs. Bei der Kontrolle stellte sich heraus, dass der Jugendliche Umbauten an seiner S51 vorgenommen hatte. Damit hatte er für dieses Gefährt nicht die passende Fahrerlaubnisklasse. Die Beamten erstatteten Anzeige wegen des Verdachts des Fahrens ohne Fahrerlaubnis. (al)