Öffentlichen Verkehrsraum mit Rennstrecke verwechselt

Verantwortlich: Kai Siebenäuger (ks), Stefan Heiduck (sh), Julia Szagunn (js)

Öffentlichen Verkehrsraum mit Rennstrecke verwechselt

Bautzen, Kreckwitzer Straße
08.04.2026, 23:00 Uhr

In der Nacht zu Dienstag haben mehrere Tatverdächtige den öffentlichen Verkehrsraum an der Kreckwitzer Straße in Bautzen offenbar mit einer Rennstrecke verwechselt. Zeugen meldeten ihre Beobachtungen Beamten des Einsatzzuges. Demnach war es auf einer Strecke von etwa 200 Metern entlang der Kreckwitzer Straße zu mehreren Rennen zwischen zwei Pkw- und zwei Motorradlenkern gekommen.

Da es sich bei illegalen Kraftfahrzeugrennen keineswegs um ein Kavaliersdelikt handelt, gingen die Uniformierten dem Hinweis nach und fahndeten nach den Beteiligten. Nach kurzer Suche stellten sie vier Tatverdächtige auf dem Parkplatz eines Einkaufsmarktes an der Niederkainaer Straße. Die Schutzmänner stellten die Personalien fest, sicherten Spuren und fertigten Anzeigen. Das Quartett, bestehend aus einem 22-jährigen Audi-Lenker, zwei 20- und 19-jährigen Motorrad-Fahrern sowie einem 25-jährigen VW-Lenker, müssen sich nun wegen eines verbotenen Kraftfahrzeugrennens verantworten. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst ermittelt. (ks)

Autobahnpolizeirevier Bautzen

Trotz Überladung gefahren

Vierkirchen, OT Döbschütz
30.03.2026, 08:30 Uhr

Am Montag, den 30. März 2026, haben Beamte des Verkehrsüberwachungsdienstes in Döbschütz ihren Augen nicht getraut.

Was war passiert?

Bereits am Mittwoch, den 25. März 2026, stoppten die Polizisten auf der A 4 einen ukrainischen Kleintransporter und kontrollierten das Gefährt in Döbschütz. Eine Wägung des Gefährtes ergab eine Überladung von rund 40 Prozent. Für den 24-jährigen ukrainischen Renault-Lenker war die Fahrt beendet. Um eine Umladung sicherzustellen, fixierten die Gesetzeshüter das Fahrzeug und stellten die Zulassungspapiere sowie Lieferscheine und die Transportgenehmigung sicher.

Nachkontrolle mit Folgen

Am Montag, den 30. März 2026, stellten die Polizisten fest, dass der Transporter fehlte. Die Sicherungskette war durchtrennt. Auch von dem Sicherungsschloss fehlte jede Spur. Sämtliche Dokumente befinden sich nach wie vor in Händen der Polizei. Eine Anzeige wegen des Verdachts des Verstrickungsbruchs war die Folge. Der Ermittlungsdienst des Autobahnpolizeireviers befasst sich mit dem Fall. (sh)

Ohne gültige Fahrerlaubnis auf der A 4

BAB 4, Görlitz - Dresden, in Höhe Ottendorf-Okrilla
08.04.2026, 09:45 Uhr

Autobahnpolizisten haben am Mittwochvormittag einen 30-jährigen Brummi-Fahrer auf der A 4 in Richtung Dresden gestoppt. Der tschechische Kraftfahrer war mit seinem Sattelzug in Höhe Ottendorf-Okrilla unterwegs und unterschritt den zulässigen Mindestabstand zu seinem Vordermann. Bei der Kontrolle stellten die Ordnungshüter fest, dass der Mann nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis war. Die Uniformierten untersagten die Weiterfahrt und fertigten eine Anzeige. (sh)

Beim Überholen verunfallt

BAB 4, Görlitz - Dresden, zwischen Weißenberg und Bautzen-Ost
08.04.2026, 12:45 Uhr

Zu einem Unfall mit Blechschaden ist es am Mittwochnachmittag auf der A 4 in Richtung Dresden gekommen. Ein 44-Jähriger war mit seinem Sattelzug zwischen Weißenberg und Bautzen-Ost unterwegs. Der Mann überholte eine vor ihm fahrende 56-Jährige mit ihrem Toyota. Beim Wiedereinscheren touchierte der Brummi den Pkw. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden belief sich auf rund 4.000 Euro. Autobahnpolizisten nahmen den Unfall auf. (sh)

Über zwei Meter zu lang

BAB 4, Görlitz - Dresden, Parkplatz An der Neiße
08.04.2026, 19:00 Uhr

Durch den geschulten Blick für Fahrzeugabmessungen haben Beamte der Autobahnpolizei am Mittwochabend einen Brummi mit Anhänger auf der A 4 aus dem Verkehr genommen.

Sie stoppten einen 42-jährigen Lastzug-Lenker auf dem Parkplatz An der Neiße in Richtung Dresden. Eine Messung ergab eine Länge von 20,39 Metern. Zulässig sind 18,00 Meter. Auch der Ladungsüberhang war unzulässig. Der weißrussische Kraftfahrer wurde entsprechend belehrt, erhielt eine Anzeige und musste sich um den ordnungsgemäßen Zustand seines Fahrzeuges kümmern. (sh)

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda

Rennrad gestohlen

Bautzen, Taucherstraße
07.04.2026, 17:00 Uhr - 08.04.2026, 12:00 Uhr

Zwischen Dienstagnachmittag und Mittwochmittag sind Fahrraddiebe in Bautzen am Werk gewesen. Die Täter entwendeten ein an der Taucherstraße gesichert abgestelltes Rennrad der Marke Cube. Der Stehlschaden ist noch nicht bekannt. Nach dem Bike wird gefahndet. Der örtliche Revierkriminaldienst befasst sich mit dem Fall. (sh)

Brand in Werkstatt

Ralbitz-Rosenthal
07.04.2026, 16:00 Uhr - 08.04.2026, 06:40 Uhr

Zu einem Feuerwehreinsatz ist es am Donnerstagmorgen in einer Werkstatt bei Ralbitz-Rosenthal gekommen. Unbekannte entzündeten offenbar ein Holzstapel innerhalb des Gebäudes. Die Flammen beschädigten eine Heizungsanlage und Teile der Elektrik. Noch vor Eintreffen der Kameraden der Feuerwehr konnte der Brand durch den Eigentümer gelöscht werden. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden belief sich nach ersten Erkenntnissen auf rund 35.000 Euro. Der örtliche Revierkriminaldienst ermittelt wegen des Verdachts der schweren Brandstiftung. (sh)

Verfassungswidriges Symbol geschmiert

Bautzen, Gesundbrunnenring
08.04.2026, 21:15 Uhr polizeibekannt

Wie der Polizei am Mittwochabend bekannt wurde, haben unbekannte Täter zurückliegend ein verfassungswidriges Symbol auf eine Mülltonne am Gesundbrunnenring in Bautzen geschmiert. Der Sachschaden blieb noch unbekannt. Ordnungshüter sicherten Spuren. Der Staatsschutz ermittelt. (ks)

Beim Abbiegen zusammengestoßen

Kubschütz, Alte Löbauer Straße/Bahnhofstraße
08.04.2026, 08:20 Uhr

Am Mittwochmorgen sind in Kubschütz zwei Fahrzeugführer an der Ecke Alte Löbauer und Bahnhofstraße zusammengestoßen. Eine 59-jährige Citroen-Lenkerin befuhr die Alte Löbauer Straße von Bautzen in Richtung Hochkirch und beabsichtigte nach links in die Bahnhofstraße abzubiegen. Dabei übersah sie offenbar einen auf der B 6 entgegenkommenden 17-jährigen Leichtkraftradfahrer. Der junge Mann wurde bei dem Zusammenstoß leicht verletzt und durch den Rettungsdienst vor Ort behandelt. Der Sachschaden belief sich auf etwa 7.000 Euro. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst ermittelt. (ks)

Pkw brennt

Schirgiswalde-Kirschau, OT Callenberg, Ringstraße
09.04.2026, 01:30 Uhr

In der Nacht zu Donnerstag hat an der Ringstraße in Callenberg ein Pkw gebrannt. Offenbar kam es zu einem technischen Defekt. Kameraden der Feuerwehr löschten die Flammen. Der Sachschaden belief sich auf etwa 8.000 Euro. (ks)

Überholvorgang endet in Unfall

Kamenz, OT Biehla, S 94
08.04.2026, 12:50 Uhr

Ein Überholvorgang hat am Mittwochnachmittag in Biehla zu einem Unfall geführt. Ein 30-Jähriger war mit seinem Ford auf der S 94 unterwegs und beabsichtigte einen vorausfahrenden Brummi zu überholen. Offenbar übersah der Mann beim Ausscheren den Opel eines 19-Jährigen, der sich bereits im Überholvorgang befand. Eine Kollision war die Folge. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden belief sich auf rund 6.000 Euro. (sh)

Auflieger vs. Pkw

Radeberg, Heinrich-Gläser-Straße
08.04.2026, 14:00 Uhr

Zu einem Unfall mit Blechschaden ist es am Mittwochnachmittag auf der Heinrich-Gläser-Straße in Radeberg gekommen. Ein Sattelzug war in Höhe der Eisenbahnbrücke unterwegs. Offenbar geriet der Auflieger auf die Gegenspur und kollidierte mit einem Golf eines 21-Jährigen. Beide Kraftfahrer blieben unverletzt. Der Sachschaden belief sich auf rund 3.800 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf. (sh)

Balkonbrand

Lauta, Einsteinstraße
08.04.2026, 12:00 Uhr

Am Mittwochmittag ist es zu einem Balkonbrand auf der Einstein Straße in Lauta gekommen. Zwei Minderjährige spielten offenbar mit einem Feuerzeug auf dem Balkon eines Mehrfamilienhauses. Dabei fingen eine Jalousie sowie ein Plüschtier Feuer. Die Flammen beschädigten die Balkonfassade. Die Erziehungsberechtigten befanden sich zu dieser Zeit in der gemeinsamen Wohnung und konnten Schlimmeres verhindern. Kameraden der Feuerwehr befanden sich im Einsatz. Die Kinder blieben unverletzt. Insgesamt entstand ein Sachschaden von circa 1.000 Euro. Die eingesetzten Polizisten nahmen eine Anzeige wegen der fahrlässigen Brandstiftung auf und übergaben die weiteren Ermittlungen den Beamten des örtlichen Kriminaldienstes. (js)

Kommissar Zufall stellt Felgendieb

Hoyerswerda, Philipp-Melanchthon-Straße
08.04.2026, 21:30 Uhr - 21:51 Uhr

Am Mittwochabend hat ein 40-jähriger Dieb eine Fahrradfelge samt Reifen von einem, auf der Philipp-Melanchthon-Straße in Hoyerswerda, angeschlossenen E-Bike entwendet.

Was war passiert?

Polizisten kontrollierten unweit vom Tatort einen deutschen Staatsangehörigen, welcher eine Fahrradfelge mit dazugehörigem Gummireifen transportiere. Der Mann gab an, dass es sich dabei um sein Eigentum handelte.

Unerwartete Wendung

Dieser Kontrolle schloss sich ein ebenfalls 40-Jähriger an und teilte den Beamten mit, dass der Vorderreifen seines E-Bikes entwendet wurde. Der zuerst festgestellte Mann gab zu, dass es nicht sein Fahrradteil ist und übergab das Diebesgut. Der entstandene Diebstahlsschaden belief sich auf circa 80 Euro. Nun muss sich der Langfinder wegen Diebstahl verantworten. (js)

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser

Geschwindigkeit kontrolliert

Görlitz, Zittauer Straße
08.04.2026, 12:40 Uhr - 14:40 Uhr

Beamte des örtlichen Reviers haben am Mittwochnachmittag zwei Stunden die Geschwindigkeit an der Zittauer Straße in Görlitz kontrolliert. Bei einer zulässigen Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h passierten insgesamt 109 Fahrzeuge die Messstelle. Die Ordnungshüter registrierten sechs Überschreitungen. Dabei lag die Höchste bei 16 km/h. Die Uniformierten sprachen sechs Verwarngelder aus. (ks)

Pkw weg

Görlitz, Louis-Braille-Straße
04.04.2026, 13:30 Uhr - 08.04.2026, 17:00 Uhr

Autodiebe haben in den vergangenen Tagen in Görlitz zugeschlagen. Die Täter entwendeten einen an der Louis-Braille-Straße geparkten Mercedes Benz im Wert von rund 25.000 Euro. Nach dem Fahrzeug wird gefahndet. Die Soko Kfz ermittelt. (sh)

Verfassungswidrige Geste gezeigt

Görlitz, Bahnhofstraße
08.04.2026, 15:15 Uhr

Nachdem Beamte des örtlichen Reviers am Mittwochnachmittag einen Mann am Bahnhofsvorplatz kontrolliert haben, hat dieser eine verfassungswidrige Geste gezeigt. Offenbar brachte der 36-jährige deutsche Tatverdächtige so seinen Unmut über die polizeiliche Maßnahme zum Ausdruck. Die Ordnungshüter stellten die Personalien fest und fertigten eine Anzeige. Der Staatsschutz ermittelt. (ks)

Brand auf Balkon

Görlitz, Nordring
08.04.2026, 17:30 Uhr

Am Mittwochnachmittag hat es auf einem Balkon eines Mehrfamilienhauses am Nordring in Görlitz gebrannt. Offenbar hatte ein umgekippter Aschenbecher das Feuer verursacht. Kameraden der Feuerwehr löschten die Flammen. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden belief sich auf etwa 10.000 Euro. Die Ermittlungen dauern an. (ks)

Verfassungswidrige Symbole geschmiert

Görlitz, Bahnhofstraße
08.04.2026, 19:45 Uhr polizeibekannt

Wie der Polizei am Mittwochabend bekannt wurde, haben unbekannte Täter zurückliegend zwei verfassungswidrige Symbole auf einem Spielplatz an der Bahnhofstraße in Görlitz geschmiert. Der Sachschaden belief sich auf etwa 100 Euro. Ordnungshüter sicherten Spuren. Der Staatsschutz ermittelt. (ks)

In Lagerhalle eingebrochen - Tatverdächtiger gestellt

Görlitz
08.04.2026, 07:30 Uhr

Langfinger sind am Donnerstagmorgen gewaltsam in eine Lagerhalle bei Görlitz eingedrungen. Die Täter ließen unter anderem mehrere Kupferkabel im Wert von rund 200 Euro mitgehen. Alarmierte Polizisten des örtlichen Reviers eilten zum Tatort. Die Kriminellen flüchteten mit einem Pkw und fuhren sich fest.

Langfinger gestellt

Die Ordnungshüter stellten den Fahrer. Es handelte sich um einen 43-jährigen polnischen Tatverdächtigen. Ein Drogentest reagierte positiv auf Amphetamin. Die am Fahrzeug angebrachten Kennzeichen gehörten zu einem anderen Pkw. Ein Versicherungsschutz bestand nicht. Im Innenraum stellten die Uniformierten ein Pfefferspray fest. Für den Mann ging es zur Blutentnahme. Die Beamten stellten die Kennzeichentafeln, den Schlüssel sowie das Pfefferspray sicher.

Nahbereichsfahndung erfolgreich

Eine Nahbereichsfahndung verlief erfolgreich. Wenig später stellten Beamte des Einsatzzuges auch den zweiten Tatverdächtigen. Der 42-jährige polnische Staatsangehörige führte Kupferkabel im Wert von 100 Euro mit sich.

Kriminaldienst ermittelt

Der örtliche Revierkriminaldienst befasst mit sich mit dem Fall. Die Beamten fertigten unter anderem Anzeigen wegen des besonders schweren Falls des Diebstahls, des Verstoßes gegen das Waffengesetz und der Urkundenfälschung. (sh)

Pkw beschädigt

Zittau, Löbauer Straße
07.04.2026, 21:00 Uhr - 08.04.2026, 10:00 Uhr

In der Nacht zu Mittwoch haben bislang unbekannte Täter einen VW an der Löbauer Straße in Zittau beschädigt. Die Bösewichte zerkratzten den grauen Autolack. Der entstandene Sachschaden belief sich auf circa 500 Euro. Die hinzugezogenen Beamten nahmen die Anzeige wegen Sachbeschädigung auf und sicherten umfangreich Spuren. Der örtliche Revierkriminaldienst übernahm die weiteren Ermittlungen. (js)

Vandalismus an mehreren Fahrzeugen

Zittau, Martin-Wehnert-Platz
02.04.2026 - 08.04.2026, 11:00 Uhr

In den vergangenen Tagen haben sich Unbekannte an mehreren abgestellten Fahrzeugen auf dem Martin-Wehnert-Platz in Zittau zu schaffen gemacht. Die Täter schlugen bei einem Pkw Audi 80 und bei einem Multicar mehrere Scheiben ein. Dabei entstand ein Sachschaden von ungefähr 1.000 Euro. Anschließend entwendeten diese von einem Mercedes C 200 das Markensymbol, den Mercedes-Stern. Der entstandene Stehlschaden belief sich auf etwa 60 Euro. Die Polizei nahm die Strafanzeigen wegen Sachbeschädigung und Diebstahl auf. Nach erfolgter Spurensicherung befasst sich nun der zuständige Revierkriminaldienst mit der Täterermittlung. (js)

Entwendetes Spielzeugauto

Zittau, Eckartsberger Straße
07.01.2026 - 08.04.2026, 20:30 Uhr

Offenbar haben Langfinger die Wintermonate genutzt, um ein elektronisches Spielzeugauto aus einer Garage in Zittau zu entwenden. Die Unbekannten brachen das Schloss einer Autogarage an der Eckartsberger Straße auf und entwendeten außerdem zwei Fernbedienungen zur Fernsteuerung. Polizisten nahmen eine Anzeige wegen des Diebstahls im besonders schweren Fall auf. Die Täter verursachten einen Sachschaden von rund 50 Euro sowie einen Stehlschaden von circa 500 Euro. Die weiteren Ermittlungen werden durch den örtlichen Revierkriminaldienst geführt. (js)

Kupferrohrdieb flüchtig

Krauschwitz, OT Skerbersdorf, Lindenstraße
08.04.2026, 05:10 Uhr

In den frühen Mittwochmorgenstunden ist es zu einem Diebstahl von Kupferrohren an der Lindenstraße in Skerbersdorf gekommen. Als der 63-jährige Eigentümer den Täter auf seinem Grundstück erblickte, ergriff dieser die Flucht und fuhr in einem hellen Pkw davon. Der Unbekannte entwendete etwa sieben Meter Kupferrohre sowie eine Kupferrohrregenrinne. Der entstandene Stehlschaden belief sich auf circa 100 Euro. Zudem verursachte der Dieb einen Sachschaden im Wert von ungefähr 20 Euro. Die Polizei sicherte Spuren und fahndete bislang ergebnislos nach dem Fluchtfahrzeug. Nun wird wegen des Diebstahls ermittelt. (js)

Regenrinne entwendet

Krauschwitz, OT Pechern, Oberberg
07.04.2026 - 08.04.2026, 06:30 Uhr

In der Nacht zu Mittwoch ist es zu einem Diebstahl von einem Regenwasserfallrohr in Pechern gekommen. Unbekannte entwendeten nicht nur eine Kupferregenrinne, sie beschädigten dabei auch ein Tonrohr. Der entstandene Stehlschaden belief sich auf ungefähr 4.000 Euro. Der Sachschaden konnte auf 50 Euro beziffert werden. Die Beamten sicherten Spuren und nahmen die Anzeige auf. Die weiteren Ermittlungen übernimmt der örtliche Kriminaldienst. (js)

Unfall mit Fahrerflucht

Rietschen, Forsthausweg
09.04.2026, 00:00 Uhr

In der Nacht zu Donnerstag hat eine Streife des Reviers Weißwasser einen 86-Jährigen kontrolliert, der mit seinem Opel auf dem Forsthausweg in Rietschen unterwegs war. Der Pkw wies Beschädigungen im Frontbereich auf. An einen Unfall konnte sich der Senior nicht erinnern.

Wie ging es weiter?

Mitarbeiter der Straßenmeisterei Niesky stellten am Donnerstagvormittag auf S 121 zwischen Horscha und See mehrere beschädigte Verkehrszeichen fest. Vor Ort konnte eine Kennzeichentafel aufgefunden werden, die offenbar zu dem Opel des Seniors gehörte. Der entstandene Sachschaden belief sich auf ungefähr 2.000 Euro. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst des Reviers Weißwasser ermittelt wegen des unerlaubten Entfernens vom Unfallort. (js)