Wohnungseinbruch - vier Tatverdächtige vorläufig festgenommen

Verantwortlich: Anja Leuschner (al), Stefan Heiduck (sh)

Wohnungseinbruch - vier Tatverdächtige vorläufig festgenommen

Görlitz, Leipziger Straße
27.04.2026, 16:30 Uhr

Vier Tatverdächtige sind am Montagnachmittag in eine Wohnung eines Mehrfamilienhauses an der Leipziger Straße in Görlitz eingebrochen. Die Kriminellen durchwühlten Räume und entwendeten unter anderem eine Spielkonsole, Mobiltelefone, Kleingeld und Schmuck im Wert von etwa 2.400 Euro. Der Sachschaden belief sich auf knapp 200 Euro. Der 18-jährige polnische sowie die drei deutschen 17-jährigen Tatverdächtigen konnten nach kurzer Flucht durch die Hilfe von beherzten Zeugen gestellt werden. Die Ordnungshüter ließen die Handschellen klicken und nahmen die Bande vorläufig fest. Ein Kriminaltechniker kam zum Einsatz. Die Langfinger wurden erkennungsdienstlich behandelt. Ein Haftrichter wird über das weitere Vorgehen entscheiden. Der örtliche Revierkriminaldienst ermittelt. (sh)

Autobahnpolizeirevier Bautzen

Brummi-Kontrolle

BAB 4, Görlitz - Dresden, Dresden - Görlitz, in Höhe Nieder Seifersdorf
27.04.2026, 08:00 Uhr - 14:00 Uhr

Beamte des Verkehrsüberwachungsdienstes haben am Montag sechs Stunden lang Brummis auf der A 4 in Höhe Nieder Seifersdorf unter die Lupe genommen. Unterstützt wurden die Uniformierten von tschechischen Polizisten der Direktionen Decin und Liberec, Kollegen des Bundesamtes für Logistik und Mobilität, Mitarbeitern der Zentralen Bußgeldstelle der Landesdirektion Sachsen sowie brandenburgischen Gesetzeshütern. Auch ein Sprachmittler war zur besseren Verständigung im Einsatz. Von 44 kontrollierten Brummis wurden bei 17 Fahrzeugen Verstöße festgestellt. Zehn Lkw durften nicht mehr weiterfahren. Auch technische Mängel und fahrpersonalrechtliche Verstöße standen zu Buche. Die Kolleginnen und Kollegen leisteten einen wichtigen Beitrag zur Erhöhung der Verkehrssicherheit. (sh)

Unfall mit Fahrerflucht auf der A 4 - Zeugen gesucht

BAB 4, Görlitz - Dresden, zwischen Burkau und Ohorn
27.04.2026, 13:40 Uhr

Zu einem Verkehrsunfall mit Fahrerflucht ist es am Montagnachmittag auf der A 4 in Richtung Dresden gekommen. Ein bislang unbekannter Pkw wechselte zwischen Burkau und Ohorn vom rechten auf den linken Fahrstreifen und übersah offenbar eine 29-jährige Landrover-Fahrerin. Die junge Frau wich nach links aus, um einen Zusammenstoß zu verhindern und prallte dabei gegen die Leitplanke. Der mutmaßliche Verursacher entfernte sich unerlaubt. Glücklicherweise wurde niemand verletzt. Der Sachschaden belief sich auf rund 10.000 Euro. Autobahnpolizisten nahmen den Sachverhalt auf und ermitteln wegen des unerlaubten Entfernens von der Unfallstelle.

Zeugen, die den Verkehrsunfall beobachtet haben oder andere sachdienliche Hinweise zum Verursacher geben können, werden gebeten, sich bei der Verkehrspolizeiinspektion unter der Telefonnummer 03591 367 0 oder jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (sh)

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda

Gebäudebrand

Frankenthal, Hauptstraße
27.04.2026, 17:00 Uhr

Zu einem Gebäudebrand ist es am Montagnachmittag an der Hauptstraße in Frankenthal gekommen. Offenbar brach das Feuer bei Schweißarbeiten in der im Wohnhaus integrierten Garage aus. Die Flammen griffen auf das restliche Gebäude über, der Dachstuhl stand in Vollbrand. Die Kameraden der Feuerwehr löschten. Eine 91-Jährige und ein 73-Jähriger wurden leichtverletzt von Rettungskräften versorgt und in ein Krankenhaus gebracht. Der Sachschaden belief sich nach ersten Schätzungen auf rund 100.000 Euro. Das Gebäude ist nicht mehr bewohnbar. Die Gemeindestraße wurde für den Feuerwehreinsatz vollgesperrt. Das THW unterstützte vor Ort. Der Revierkriminaldienst Bautzen ermittelt wegen fahrlässiger Brandstiftung. (sh)

Moped vs. Fahrrad

Bautzen, An den Steinbrüchen/Burker Straße
27.04.2026, 17:10 Uhr

Zwei Zweiräder sind am Montagnachmittag in Bautzen miteinander kollidiert. Ein 15-Jähriger war mit seiner 17-jährigen Mitfahrerin auf einer Simson auf der Straße An den Steinbrüchen in Richtung Burker Straße unterwegs. Dabei übersah er offenbar einen von links kommenden 62-jährigen Radler, welcher die Straße auf dem Fahrradweg kreuzte. Der Fahrradfahrer kollidierte mit dem hinteren Teil des Mopeds. Alle stürzten und wurden verletzt. Rettungskräfte brachten die Beteiligten ins Krankenhaus. Der Schaden an Moped und Fahrrad betrug etwa 50 Euro. (al)

Vorfahrtsunfall unter Alkohol

Pulsnitz, Höhe Einmündung Wiesenstraße
27.04.2026, 07:00 Uhr

Zu einem Vorfahrtsunfall ist es am Montagmorgen bei Pulsnitz gekommen. Ein 63-Jähriger war mit seinem Fiat auf der Wiesenstraße in Friedersdorf unterwegs und wollte auf die Königsbrücker Straße in Richtung Pulsnitz auffahren. Dabei übersah er offenbar den vorfahrtsberechtigten Peugeot einer 36-Jährigen. Es kam zum Zusammenstoß und es entstand Sachschaden an beiden Fahrzeugen in Höhe von rund 5.000 Euro. Bei der Unfallaufnahme fiel auf, dass der Fiat-Lenker unter dem Einfluss von Alkohol stand. Er pustete umgerechnet 1,78 Promille. Damit ging es für ihn zur Blutentnahme. Der deutsche Beschuldigte musste seinen Führerschein abgeben und erhielt eine Anzeige wegen der Gefährdung des Straßenverkehrs. (al)

Vorfahrtsunfall mit Blechschaden

Radeberg, Radeberger Landstraße/Rödertalstraße
27.04.2026, 10:30 Uhr

Zu einem Unfall mit Blechschaden ist es am Montagvormittag in Radeberg gekommen. Eine 60-Jährige bog mit ihrem VW Caddy von der Rödertalstraße nach links in Richtung Radeberg ab. Dabei übersah sie vermutlich den VW Tiguan eines 82-Jährigen, welcher auf der Radeberger Landstraße in Richtung Radeberg unterwegs war. Es kam zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge, wodurch Sachschaden von rund 10.000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand. (al)

Nach Unfall in die JVA

Pulsnitz, Nordstraße
27.04.2026, gegen 13:20 Uhr

Ein Mann ist am Montag nach einem Unfall in Pulsnitz in die JVA eingezogen.

Der 38-Jährige radelte am Nachmittag von einem Privatgrundstück auf die Nordstraße. Dabei achtete er offenbar nicht auf den fließenden Verkehr. Ein 15-Jähriger musste mit seiner Simson eine Gefahrenbremsung einleiten und kollidierte dennoch mit dem Radfahrer. Dieser stürzte und wurde schwer verletzt. Beamte stellten während der Unfallaufnahme fest, dass der deutsche Fahrradfahrer nicht nur unter Amphetamin stand, sondern gegen ihn auch ein Haftbefehl vorlag. Zunächst ging es für den Mann jedoch ins Krankenhaus.

Die Notaufnahme meldete der Polizei am Abend, dass der 38-Jährige sich selbst entlassen wollte. Daraufhin fuhr eine Streife zur Klinik und eröffneten ihm den Haftbefehl. Da er die geforderte Summe nicht zahlen konnte, ging es für ihn ins Gefängnis. (al)

Dieseldiebe am Werk

Elsterheide, OT Neuwiese-Bergen, S 234
24.04.2026, 13:00 Uhr - 27.06.2026, 07:15 Uhr

Dieseldiebe haben am vergangenen Wochenende auf einer Baustelle an der S 234 in Neuwiese-Bergen zugeschlagen. Die Langfinger zapften aus einer Raupe sowie zwei Baggern rund 950 Liter Diesel im Wert von knapp 2.100 Euro ab. Die Täter verursachten Sachschaden, der bislang noch nicht beziffert werden konnte. Beamte nahmen die Anzeige auf. Der Revierkriminaldienst Hoyerswerda ermittelt. (sh)

Vandalen am Werk

In den vergangenen Tagen sind Vandalen in Hoyerswerda am Werk gewesen.

Hoyerswerda, Kühnichter Straße
18.04.2026, 09:00 Uhr - 27.04.2026, 13:40 Uhr

An der Kühnichter Straße fielen den Rowdys gleich mehrere Gebäude zum Opfer. Die Täter brachten mittels rotem Farbspray mehrere verfassungsfeindliche Symbole auf. Der Sachschaden belief sich auf etwa 450 Euro.

Hoyerswerda, Ratzener Straße
25.04.2026, 16:00 Uhr - 26.04.2026, 11:00 Uhr

An der Ratzener Straße sprühten die Unbekannten zwei verfassungsfeindliche Symbole auf die Hauswand eines Mehrfamilienhauses. Die Täter richteten Sachschaden von rund 300 Euro an.

Hoyerswerda, Straße E
27.04.2026, 07:20 Uhr

Wie der Polizei am Montagmorgen bekannt wurde, sprühten Unbekannte ein verfassungsfeindliches Symbol auf eine Garagenwand an der Straße E. Der Sachschaden konnte noch nicht beziffert werden. In allen Fällen ermittelt der Staatsschutz. (sh)

Mit Gans kollidiert

Königswartha, Wittichenauer Straße
27.04.2026, 12:00 Uhr

Eine 31-Jährige ist am Montagmittag mit ihrem Golf auf der Wittichenauer Straße in Königswartha mit einer Gans kollidiert. Die junge Frau blieb unverletzt, das Tier musste erlöst werden. Der Sachschaden belief sich auf rund 1.000 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf. (sh)

Mehrere Brände gemeldet

Am Donnerstag sind dem Polizeirevier in Hoyerswerda mehrere Brände gemeldet worden.

Hoyerswerda, Straße F
27.04.2026, 06:15 Uhr

Ein Papiercontainerbrand auf der Straße F in Hoyerswerda alarmierte die Feuerwehr am Morgen. Die Flammen beschädigten auch ein angrenzendes Gebäude. Der Sachschaden belief sich auf rund 750 Euro. Der örtliche Revierkriminaldienst ermittelt.

Lauta, OT Torno, Weinbergstraße
27.04.2026, 17:00 Uhr

Kameraden der Feuerwehr rückten am späten Nachmittag auf die Weinbergstraße in Torno aus. Angebranntes Essen sorgte für Rauchentwicklung. Verletzt wurde niemand.

Hoyerswerda, Ferdinand-von-Schill-Straße
27.04.2026, 17:40 Uhr

Am Abend standen an der Ferdinand-Schill-Straße in Hoyerswerda rund 200 Quadratmeter Wiese in Flammen. Die Feuerwehr löschte den Brand. (sh)

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser

Betrügern zum Opfer gefallen - die Polizei rät!

Reichenbach/O.L.
16.04.2026 - 20.04.2026

Ein Senior ist bei Reichenbach in den vergangenen Tagen Betrügern zum Opfer gefallen. Der Geschädigte erhielt einen Anruf von einem vermeintlichen Bankmitarbeiter. Die Gauner verwickelten das Opfer in ein Gespräch und die Masche nahm ihren Lauf. Der Mann tätigte Probeüberweisungen und gab persönliche Daten preis. Die Kriminellen erbeuteten so einen fünfstelligen Betrag. Der Revierkriminaldienst Görlitz ermittelt wegen Betrugs.

Die Polizei rät: Seien Sie skeptisch! Verifizieren Sie, ob der Anruf tatsächlich von Ihrer Bank stammt. Ihr Kreditinstitut wird Sie niemals am Telefon nach vertraulichen Daten fragen. Teilen Sie keine persönlichen Informationen per E-Mail oder am Telefon. Lassen Sie sich nicht unter Druck setzen! Legen Sie im Zweifel auf und wenden Sie sich an Ihre Polizei! Schützen Sie Ihr Vermögen und geben Sie Kriminellen keine Chance! (sh)

In Firma eingebrochen - Zeugen gesucht

Niesky, Plittstraße
24.04.2026, 15:00 Uhr - 27.04.2026, 06:30 Uhr

Langfinger haben das vergangene Wochenende genutzt, um eine Baufirma in Niesky heimzusuchen. Die Täter richteten massiven Schaden an. Die Polizei sucht Zeugen.

Die Unbekannten verschafften sich gewaltsam Zutritt zum Objekt. Darin brachen sie Tore und Räume auf, zerstörten Baumaterial und beschädigten einen Gabelstapler. Der Stehl- und Sachschaden konnte bislang nicht beziffert werden. Beamte nahmen die Anzeige auf. Ein Kriminaltechniker kam zum Einsatz und sicherte umfangreich Spuren. Der Revierkriminaldienst Görlitz ermittelt in dem Fall und sucht Zeugen. Wer hat in der Nacht verdächtige Beobachtungen gemacht? Wer kann Angaben zu den Tätern oder deren Fahrzeug machen? Hinweise nimmt das Polizeirevier Görlitz unter der Rufnummer 03581 650 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (sh)

Unfall beim Wenden

Görlitz, Landeskronstraße
27.04.2026, 13:30 Uhr

Zu einem Unfall mit Blechschaden ist es am Montagnachmittag in Görlitz gekommen. Ein 68-Jähriger war mit seinem Golf auf der Landeskronstraße in Richtung Bautzener Straße unterwegs. Der Mann hatte die Absicht, im Einmündungsbereich der Jochmannstraße zu wenden. Bei dem Manöver übersah er offenbar den im Gegenverkehr befindlichen BMW eines 59-Jährigen, der in Richtung Lutherplatz unterwegs war. Eine Kollision war die Folge. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden belief sich auf rund 10.000 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf und stellten körperliche Mängel bei dem mutmaßlichen Verursacher fest. Die Ordnungshüter stellten den Führerschein des VW-Lenkers sicher und fertigten eine Anzeige. Er wird sich wegen des Verdachts der Gefährdung des Straßenverkehrs verantworten müssen. (sh)

Betrüger gehen leer aus

Oderwitz
24.04.2026, 21:00 Uhr - 26.04.2026, 16:40 Uhr

Betrüger haben am vergangenen Wochenende versucht, einen 49-Jährigen bei Oderwitz um sein Vermögen zu bringen. Wie sein Bankinstitut mitteilte, hatten die Gauner versucht, fünfstellige Beträge per Echtzeitüberweisung vom Konto des Geschädigten abzubuchen. Mitarbeiter verhinderten dies und stornierten die Aufträge. Ein Vermögensschaden trat glücklicherweise nicht ein. Wie die Täter an die sensiblen Daten herankamen, ist Gegenstand der Betrugsermittlungen des Revierkriminaldienstes Zittau-Oberland. (sh)

Tempokontrollen durchgeführt

Beamte haben am Montag im Revierbereich Zittau-Oberland Raser ins Visier genommen und gleich zwei Tempokontrollen durchgeführt.

S 148, in Höhe des Abzweiges Neugersdorf
27.04.2026, 07:45 Uhr - 12:30 Uhr

In der Kontrollstelle der Bundespolizei auf der S 148 in Höhe des Abzweiges Neugersdorf stellten Beamte die Messanlage für knapp vier Stunden auf. Es gilt eine zulässige Höchstgeschwindigkeit von 10 km/h. Von 118 Fahrzeugen hatten es 30 zu eilig. 18 Verwarn- und zwölf Bußgeldverfahren standen zu Buche. Ein Honda mit Bautzener Kennzeichen durchfuhr die Messanlage mit 41 km/h. Ein Punkt in Flensburg und 150 Euro Bußgeld werden die Folgen sein.

Zittau, OT Eichgraben, S 132
27.04.2026, 09:45 Uhr - 13:30 Uhr

Ein Messteam überwachte knapp vier Stunden lang die Einhaltung des Tempolimits auf der S 132 im Zittauer Ortsteil Eichgraben. Im betreffenden Streckenabschnitt gilt ein Tempolimit von 50 km/h. Von 237 gemessenen Fahrzeugen waren 15 zu schnell unterwegs. Die Beamten sanktionierten mit elf Verwarngeldern und vier Bußgeldverfahren. Den unrühmlichen Tagesrekord stellte ein Audi mit tschechischen Kennzeichen auf, der mit 76 km/h gemessen wurde. Den Fahrzeugführer erwarten 115 Euro Bußgeld und ein Punkt in Flensburg. (sh)

Hundebiss

Oderwitz, Oberer Viebig
27.04.2026, 11:50 Uhr

Ein 37-Jähriger ist am Montagmittag am Oberer Viebig in Oderwitz von einem Hund zunächst ins linke und danach ins rechte Bein gebissen worden. Der Mann kam leichtverletzt in eine Klinik. Der 49-jährige deutsche Hundehalter wird sich wegen des Verdachts der fahrlässigen Körperverletzung verantworten müssen. (sh)

Betrunken mit Krankenfahrstuhl unterwegs

Zittau, Böhmische Straße
27.04.2026, 22:00 Uhr

Eine Streife des örtlichen Reviers hat am späten Montagabend einen 56-Jährigen kontrolliert, der mit seinem elektrischen Krankenfahrstuhl auf der Böhmische Straße in Zittau unterwegs war. Die Ordnungshüter ließen den syrischen Staatsangehörigen pusten und staunten nicht schlecht. Der Alkomat zeigte ein Ergebnis von umgerechnet 1,16 Promille. Eine Blutentnahme war die Folge. Der Mann wird sich wegen Trunkenheit im Verkehr verantworten müssen. (sh)

Gartensparte heimgesucht

Bad Muskau
25.04.2026, 17:00 Uhr - 27.04.2026, 09:20 Uhr

Langfinger haben am vergangenen Wochenende eine Gartensparte in Bad Muskau heimgesucht. Die Unbekannten ließen fünf Zaunfelder mitgehen und beschädigten ein weiteres. Der Stehlschaden belief sich auf rund 500 Euro. Der Revierkriminaldienst Weißwasser befasst sich mit dem Fall. (sh)

Pkw vs. Fahrrad

Weißwasser/O.L., Friedrich-Fröbel-Straße
28.04.2026, 10:30 Uhr

Zu einer Kollision zwischen einem Pkw und einer Radlerin ist es am Montagvormittag in Weißwasser gekommen. Ein 62-Jähriger war mit seinem BMW auf der Friedrich-Fröbel-Straße unterwegs und hatte die Absicht, nach rechts in die Forsterstraße abzubiegen. Dabei übersah der Mann offenbar eine 54-jährige Radlerin, die den Gehweg in falscher Richtung befuhr. Die Frau wurde leichtverletzt in ein Krankenhaus gebracht. Der Sachschaden belief sich auf rund 4.200 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf. (sh)