Mutmaßlichen Einbrecher gestellt | Radfahrerin bei Unfall leicht verletzt – Zeugen gesucht | Autospiegel abgetreten

Autoren: Uwe Hofmann (uh), Sophia Zeidler (sz)

Landeshauptstadt Dresden

Mutmaßlichen Einbrecher gestellt

Zeit: 04.08.2026, 01:05 Uhr
Ort: Dresden-Neugruna

Dresdner Polizisten haben einen mutmaßlichen Einbrecher (67) gestellt.

Die Beamten wurden von einem Bewohner eines Hauses an der Traubestraße alarmiert, nachdem dieser verdächtige Geräusche im Gebäude gehört hatte. Mehrere Streifenteams fuhren zum Ort, von denen eines den 67-Jährigen stellte, der gerade aus dem Haus floh. Der Deutsche hatte Münzen, Orden, eine Kamera und weitere Dinge dabei, die offenbar aus dem Haus stammten. Nach erster Übersicht hatte er ein Fenster aufgebrochen, um in das Haus zu gelangen. Abschließende Schadensangaben liegen noch nicht vor.

Die Polizisten nahmen den Mann vorläufig fest. (uh)

Radfahrerin bei Unfall leicht verletzt – Zeugen gesucht

Zeit: 04.08.2026, 08:10 Uhr
Ort: Dresden-Langebrück

Am Dienstagmorgen ist ein Radfahrer (47) bei einem Unfall auf der Dresdner Straße leicht verletzt worden. Die Polizei sucht Zeugen.

Der 47-Jährige fuhr in Richtung Klotzsche. Als er ein Baufahrzeug überholte kollidierte er mit einer Mercedes B-Klasse (Fahrerin 63), die ebenfalls das Baufahrzeug überholte. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 500 Euro. Der Verkehrsunfalldienst hat die Ermittlungen aufgenommen.

Die Polizei sucht Zeugen, die Angaben zum Unfall machen können. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (sz)

Landkreis Meißen

Einbrecher stahlen Werkzeug

Zeit: 03.08.2026, 16:00 Uhr bis 04.08.2026, 06:00 Uhr
Ort: Weinböhla

Einbrecher haben Werkzeug von einer Baustelle gestohlen.

Die Täter verschafften sich Zugang zu einem im Rohbau befindlichen Haus und stahlen einen Bohrhammer sowie einen Akkuschrauber im Wert von insgesamt rund 500 Euro aus einem Kellerraum. Außerdem beschädigten sie eine Baulampe und die Tür eines Containers. Die Schadenshöhe wurde mit etwa 100 Euro angegeben. (uh)

Kellereinbruch

Zeit: 03.08.2026, 10:30 Uhr bis 17:30 Uhr
Ort: Radebeul

Unbekannte sind in mehrere Kellerabteile eines Mehrfamilienhauses an der Bahnhofstraße eingebrochen. Die Täter gelangten auf unbekannte Weise in den Keller und brachen die Türen mehrere Verschläge auf. Diese durchsuchten sie. Ob sie etwas gestohlen haben, ist noch nicht bekannt. Abschließende Schadensangaben liegen noch nicht vor. (uh)

Autospiegel abgetreten

Zeit: 03.08.2026, 23:55 Uhr
Ort: Radebeul

Unbekannte haben den Außenspiegel eines VW Polo auf der Gartenstraße abgetreten. Der Sachschaden wurde mit rund 300 Euro angegeben. Die Polizei ermittelt wegen der Sachbeschädigung. (uh)

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Erdkabel gestohlen

Zeit: 03.08.2026, 13:45 Uhr festgestellt
Ort: Bannewitz, OT Possendorf

Unbekannte haben in den zurückliegenden Tagen Starkstromkabel von einer Kapelle an der Hauptstraße entwendet.

Die Täter schnitten etwa fünf Meter des Kabels im Wert von rund 200 Euro ab. Der Schaden beläuft sich auf ca. 500 Euro. (sz)

Versuchter Einbruch in Wohnhaus

Zeit: 03.08.2026, 19:00 Uhr festgestellt
Ort: Pirna

Unbekannte haben in den zurückliegenden Tagen versucht in ein Haus an der Straße Am Plan einzubrechen.

Die Täter hebelten gewaltsam an einer Tür und beschädigten diese dabei. Ins Haus gelangten sie nicht. Der Schaden beläuft sich auf rund 150 Euro. (sz)

Alkoholisierten Fahrer gestoppt

Zeit: 03.08.2026, 21:10 Uhr
Ort: Wilsdruff, OT Braunsdorf

Polizisten des Reviers Freital-Dippoldiswalde haben am Montagabend einen alkoholisierten Autofahrer (38) gestoppt.

Die Beamten hielten einen VW Caddy auf der Ernst-Thälmann-Straße für eine Verkehrskontrolle an. Der Fahrer stand mit mehr als 0,8 Promille unter dem Einfluss von Alkohol, wie ein Test ergab. Die Polizisten untersagten die Weiterfahrt und ermitteln nun wegen des Fahrens unter Alkoholeinfluss. (sz)