Frau nach Balkonbrand tot aufgefunden | Radfahrer schwer verletzt | Haltestelle beschädigt

Autoren: Lukas Reumund (lr), Sophia Zeidler (sz), Uwe Hofmann (uh)

Landeshauptstadt Dresden

Frau nach Balkonbrand tot aufgefunden

Zeit: 23.08.2026, 09:25 Uhr
Ort: Dresden-Seevorstadt

Nach einem Balkonbrand an der Räcknitzstraße haben Rettungskräfte eine Frau (92) leblos aufgefunden.

Was zum Tod der Frau führte und warum der Brand auf dem Balkon des Mehrfamilienhauses ausgebrochen ist, ist Teil der kriminalpolizeilichen Ermittlungen. (sz)

Auto und Führerschein beschlagnahmt

Zeit: 23.08.2026, 04:10 Uhr
Ort: Dresden-Prohlis

Auf der Dohnaer Straße haben Polizisten am frühen Sonntagmorgen einen Audi A4 und den Führerschein eines Mannes (18) beschlagnahmt.

Zuvor sah die Besatzung eines Streifenwagens den Audi, wie dieser auf der Teplitzer Straße in Richtung Heidenau fuhr. Da das Auto augenscheinlich zu schnell war, folgten sie dem Wagen. Aufgrund der sehr hohen Geschwindigkeit des Audi gelang es den Beamten erst in Höhe der Michaelisstraße den Wagen zu stoppen. Im Auto befanden sich neben dem 18-jährigen Fahrer weitere fünf Männer, wobei einer im Kofferraum lag.

Die Polizisten ermitteln nun wegen der Gefährdung des Straßenverkehrs sowie wegen des verbotenen Kraftfahrzeugrennens gegen den kasachischen Fahrer. Sein Führerschein sowie der Audi wurden beschlagnahmt. (lr)

Motorradfahrer leicht verletzt

Zeit: 23.08.2026, 13:25 Uhr
Ort: Dresden-Hellerau

Ein Motorradfahrer (28) ist auf der Knappsdorfer Straße gestürzt.

Der 28-Jährige war mit einer Kawasaki zwischen der Straße An den Ellerwiesen und der Wilschdorfer Landstraße unterwegs, als er stark bremste und dabei die Kontrolle über die Maschine verlor. Er stürzte und verletzte sich. Der Sachschaden beträgt rund 500 Euro. (uh)

In Haus eingebrochen

Zeit: 23.08.2026, 02:30 Uhr bis 10:00 Uhr
Ort: Dresden-Südvorstadt

Unbekannte sind in ein Haus an der Ackermannstraße eingebrochen.

Die Täter durchsuchten das im Bau befindliche Gebäude und stahlen eine Kettensäge im Wert von rund 1.200 Euro aus einer Garage. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (sz)

Geschenke gestohlen

Zeit: 23.08.2026, 09:05 Uhr festgestellt
Ort: Dresden-Strehlen

Diebe haben aus einem Lokal an der August-Bebel-Straße einen Geschenkkorb gestohlen. Die Täter hebelten ein Fenster des Gebäudes auf und entwendeten den Korb im Wert von rund 300 Euro. Der Schaden beläuft sich auf etwa 1.000 Euro. (sz)

In zwei Autos eingebrochen

Zeit: 22.08.2026, 22:30 Uhr bis 23.08.2026, 08:20 Uhr
Ort: Dresden-Löbtau/-Tolkewitz

Unbekannte sind in der Nacht zu Sonntag in zwei Fahrzeuge in Dresden eingebrochen.

Auf der Fritz-Schubert-Straße gelangten sie auf bislang unbekannte Weise in einen Kia Optima. Sie durchsuchten den Wagen und stahlen 15 Euro.

Auf der Tolkewitzer Straße schlugen die Diebe die Heckscheibe eines Kia EV9 ein, offenbar um ein Rennrad aus dem Kofferraum zu stehlen. Dies gelang ihnen jedoch nicht. Der Schaden beläuft sich auf rund 2.000 Euro.

Katalysator gestohlen

Zeit: 23.08.2026, 15:45 Uhr festgestellt
Ort: Dresden-Johannstadt

Von einem Opel Astra an der Fetscherstraße haben Diebe in den vergangenen Tagen einen Katalysator gestohlen. Die Täter trennten das Teil im Wert von etwa 230 Euro aus der Abgasanlage heraus. Der Schaden beläuft sich auf rund 400 Euro. (sz)

In Wohnung eingebrochen

Zeit: 23.08.2026, 18:20 Uhr bis 19:00 Uhr
Ort: Dresden-Leubnitz/Neuostra

Unbekannte sind am Sonntagabend in eine Wohnung an der Fritz-Busch-Straße eingebrochen.

Die Täter brachen die Tür auf und durchsuchten die Räume. Neben einer Musikbox und einem Laptop stahlen sie auch etwa 1.500 Euro. Der Sachschaden kann aktuell noch nicht beziffert werden. (sz)

Landkreis Meißen

Radfahrer schwer verletzt

Zeit: 23.08.2026, 15:20 Uhr
Ort: Riesa

Ein Radfahrer (39) hat bei einem Sturz auf der S 28 schwere Verletzungen erlitten.

Der 39-Jährige war auf dem Radweg der Staatsstraße zwischen Canitz und Riesa unterwegs, als er über eine Bodenwelle fuhr und stürzte. Er kam mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus. Der Sachschaden beträgt rund 1.000 Euro. Die Polizei ermittelt zur Unfallursache. (uh)

Mit Pfefferspray gesprüht

Zeit: 23.08.2026, 00:50 Uhr
Ort: Zeithain, OT Röderau-Bobersen

Ein Mann (18) hat bei einem Fest in Zeithain Pfefferspray gesprüht und dadurch ein Kind (13) leicht verletzt.

Auf dem Dorffest soll es ersten Ermittlung zufolge zuvor zu Streitigkeiten zwischen Besuchern gekommen sein. Der 18-Jährige versprühte daraufhin das Spray und verletzte den 13-Jährigen. Zudem beleidigte und bedrohte der Mann eine 16-Jährige. Wie ein Test ergab, stand der 18-jährige Deutsche mit mehr als einem Promille unter dem Einfluss von Alkohol.

Die Beamten veranlassten eine Blutentnahme und ermitteln nun wegen der gefährlichen Körperverletzung sowie wegen der Beleidigung und der Bedrohung. (sz)

Warnbaken mitten auf Straße gestellt – Zeugen gesucht

Zeit: 22.08.2026, 01:40 Uhr
Ort: Zeithain, OT Röderau

In der Nacht zu Samstag ist ein Skoda Octavia (Fahrer 32) mit einer Warnbake kollidiert.

Auf der B 169 bei Röderau-Bodersen in Richtung Riesa stellten Unbekannte mehrere Warnbaken mittig auf die Straße. In einer Kurve stieß der Octavia mit den Hindernissen zusammen, wodurch ein Sachschaden von etwa 100 Euro entstand.

Die Polizei fragt: Wer hat Wahrnehmungen im Zusammenhang mit den Hindernissen gemacht? Wer kann Angaben zu einem dunkel gekleideten Fahrradfahrer mit weißem Mountainbike machen, der sich in der Nähe aufhielt? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (lr)

Autofahrer mit 1,5 Promille gestoppt

Zeit: 22.08.2026, 02:00 Uhr
Ort: Riesa

Polizisten des Reviers Riesa haben einen alkoholisierten Autofahrer (32) gestoppt.

Die Beamten hielten einen VW Touran auf der Lauchhammerstraße für eine Verkehrskontrolle an. Der Fahrer stand mit mehr als 1,5 Promille unter dem Einfluss von Alkohol, wie ein Test ergab. Die Polizisten veranlassten eine Blutentnahme bei dem 32-jährigen Rumänen und behielten den Führerschein des Mannes ein. Er muss sich nun wegen der Trunkenheit im Verkehr verantworten. (sz)

Versuchter Kameradiebstahl

Zeit: 23.08.2026, 17:45 Uhr
Ort: Zeithain, OT Kreinitz

Am Sonntag haben Polizisten gegen eine Frau (46) und einen Jungen (12) eine Anzeige wegen Hausfriedensbruch und versuchten Diebstahls gefertigt.

Zeugen bemerkte die beiden auf einem Grundstück und sahen, wie diese eine Wildkamera stehlen wollten. Sie hielt das Duo am Ort fest und übergaben es den alarmierten Beamten. Diese fertigten die entsprechenden Anzeigen gegen die Deutschen. Schaden entstand augenscheinlich nicht. (lr)

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Handgreiflichkeiten auf Festival – Zeugen gesucht

Zeit: 23.08.2026, 01:40 Uhr polizeibekannt
Ort: Tharandt

In der Nacht zu Sonntag wurden zwei Männer (34, 35) bei einer Auseinandersetzung leicht verletzt.

Im Rahmen eines Festivals auf der Pienner Straße in Tharandt kam es aus bisher unbekannten Gründen zu einer Auseinandersetzung. Mehrere Männer schlugen und traten dabei auf andere ein, wobei die beiden Mittdreißiger verletzt wurden. Polizisten stellten im Anschluss einen Rumänen (47) und suchen nun nach Mittätern.

Die Polizei fragt: Wer hat Wahrnehmungen im Zusammenhang mit den Straftaten gemacht? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (lr)

Motorradfahrer leicht verletzt

Zeit: 23.08.2026, 10:00 Uhr
Ort: Dippoldiswalde, OT Reichstädt

Bei einem Unfall auf der Hauptstraße hat ein Motorradfahrer (73) leichte Verletzungen erlitten.

Die Fahrerin (40) eines Toyota Proace fuhr aus einem Grundstück auf die Hauptstraße. Dort war der 73-Jährige auf einer Yamaha unterwegs. Er wich dem Toyota aus und stürzte. Mit leichten Verletzungen kam er in ein Krankenhaus. Der Sachschaden beträgt rund 1.000 Euro. (uh)

Haltestelle beschädigt

Zeit: 23.08.2026, 06:45 Uhr festgestellt
Ort: Freital, OT Kleinnaundorf

Unbekannte haben in der Nacht zu Sonntag eine Haltestelle am Meßweg beschädigt. Die Täter schlugen die Verglasung der Haltestelle ein und verursachten dabei einen Schaden von rund 200 Euro. (sz)