Pkw-Fahrer bei Unfall tödlich verletzt

Verantwortlich: Anja Leuschner (al) und Stefan Heiduck (sh)

Pkw-Fahrer bei Unfall tödlich verletzt

Hoyerswerda, B 97
15.09.2026, 18:50 Uhr

Zu einem schweren Unfall ist es am Dienstagabend auf der B 97 bei Hoyerswerda gekommen. Ein 77-Jähriger war mit seinem Hyundai aus Richtung Bernsdorf unterwegs. Der Senior kam vor der Ortslage Neukollm aus bislang ungeklärter Ursache nach links in den Gegenverkehr und kollidierte frontal mit dem Sattelzug eines 51-Jährigen. Der Hyundai Fahrer erlag noch an der Unfallstelle seinen schweren Verletzungen. Der Brummi-Lenker wurde leicht verletzt. Der Sachschaden belief sich nach ersten Erkenntnissen auf rund 80.000 Euro. Die Fahrbahn blieb bis zum Mittwochmorgen vollgesperrt. Ein Gutachter kam zum Einsatz. Für die Wracks rückten Abschlepper an. Der Verkehrsunfalldienst ermittelt. (sh)

Autobahnpolizeirevier Bautzen

Überholverbot durchgesetzt

BAB 4, Görlitz - Dresden, zwischen Pulsnitz und Ottendorf-Okrilla
15.09.2026, 16:00 Uhr - 18:00 Uhr

Autobahnpolizisten haben am Dienstagnachmittag auf der A 4 zwischen Pulsnitz und Ottendorf-Okrilla drei Brummi-Lenker festgestellt, die sich nicht an das gültige Lkw-Überholverbot hielten. Die Ordnungshüter fertigten Anzeigen. Die Kraftfahrer erhalten in Kürze Post von der Bußgeldstelle. (sh)

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda

Gegen Spiegel getreten - Zeugen gesucht

Bautzen, Muskauer Straße
15.09.2026, 16:20 Uhr

Zu einer Sachbeschädigung ist es am Dienstag gegen 16:20 Uhr in Bautzen gekommen. Die Polizei sucht Zeugen.

Ein 36-Jähriger war mit seinem Hyundai auf der Muskauer Straße unterwegs und überholte einen Fahrradfahrer. An der nächsten Kreuzung musste der Pkw-Fahrer auf Grund einer roten Ampel anhalten. Der Radler näherte sich von hinten, stoppte neben dem Fahrzeug des Geschädigten und trat mit dem Fuß gegen den linken Außenspiegel. Anschließend fuhr er davon. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 1.000 Euro.

Der Polizei sucht Zeugen, welche den Vorfall gesehen haben und Angaben zu dem unbekannten Radler machen können. Hinweise nimmt das Polizeirevier Bautzen unter der Rufnummer 03591 356 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (al)

Pkw gegen Pedelec

Bautzen, Niemöllerstraße
15.09.2026, 18:05 Uhr

Zu einem Zusammenstoß zwischen einem Pkw und einem Pedelec ist es am Dienstagabend in Bautzen gekommen. Ein 79-Jähriger parkte mit seinem Mercedes in Höhe der Niemöllerstraße rückwärts aus. Dabei übersah er offenbar eine 64 Jahre alte Pedelec-Fahrerin und traf sie. Sie verlor die Kontrolle über ihr Gefährt und stürzte. Die Frau wurde verletzt und kam zur Behandlung ins Krankenhaus. Der Sachschaden betrug etwa 1.000 Euro. (al)

Krad vs. E-Bike

K 7262, zwischen Lauterbach und Großdrebnitz
15.09.2026, 18:30 Uhr

Zu einem Unfall mit Blech- und Personenschaden ist es am Dienstabend auf der K 7262 gekommen. Ein 21-Jähriger war mit seinem Krad von Lauterbach in Richtung Großdrebnitz unterwegs. Aus bislang ungeklärter Ursache stürzte der junge Mann und rutschte gegen einen entgegenkommenden 56-jährigen Pedelec-Lenker. Beide kamen leichtverletzt in eine Klinik. Der Sachschaden belief sich auf rund 7.000 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf. (sh)

Autodiebe am Werk

Schirgiswalde-Kirschau, OT Callenberg, Kirschauer Straße
15.09.2026, 23:00 Uhr - 16.09.2026, 04:45 Uhr

Autodiebe haben in der Nacht zu Mittwoch in Callenberg zugeschlagen. Die Unbekannten entwendeten einen an der Kirschauer Straße geparkten VW-Transporter im Wert von rund 8.000 Euro. Nach dem T4 wird gefahndet. Die Soko Kfz ermittelt. (sh)

In Wohnung eingebrochen

Großröhrsdorf, Friedrich-August-Rentsch-Straße
10.09.2026, 22:45 Uhr - 15.09.2026, 14:45 Uhr

Diebe sind in den vergangenen Tagen in eine Wohnung an der Friedrich-August-Rentsch-Straße in Großröhrsdorf eingebrochen. Sie durchwühlten alles und erbeuteten unter anderem einen Fernseher, zwei E-Bikes, einen E-Scooter sowie Werkzeug. Das Diebesgut hatte einen Wert von insgesamt rund 13.000 Euro. Der Sachschaden wurde auf etwa 1.500 Euro beziffert. Polizisten sicherten Spuren vor Ort und nahmen die Anzeige auf. Der Kriminaldienst des Polizeireviers Kamenz befasst sich mit den Ermittlungen. (al)

In 30er Zone geblitzt

Kamenz, OT Wiesa, Bischofswerdaer Straße
15.09.2026, 08:00 Uhr - 13:00 Uhr

Beamte haben am Dienstag fünf Stunden lang die Messanlage auf der Bischofswerdaer Straße in Wiesa aufgebaut. In der 30er Zone nahe der Bushaltestelle erfasste die Anlage 279 Fahrzeuge. 35 Überschreitungen standen zu Buche. Die Polizisten sanktionierten mit 26 Verwarngeld- und neun Bußgeldanzeigen. Ein Audi mit Kamenzer Kennzeichen hatte es offenbar sehr eilig. Er wurde mit 56 km/h gemessen. Ein Punkt in Flensburg und 115 Euro Bußgeld werden die Folgen sein. (sh)

Fahrrad gegen Reisemobil

Schwepnitz, Oststraße
15.09.2026, 15:20 Uhr

Zu einem Unfall zwischen einem Fahrrad und einem Reisemobil ist es am Dienstagnachmittag in Schwepnitz gekommen. Ein Zwölfjähriger fuhr mit seinem Rad auf der Oststraße in einen stehenden Concorde. Der Junge erlitt leichte Verletzungen. Es entstand Sachschaden von rund 1.000 Euro. Eine Steife nahm den Unfall auf. (al)

Mountainbike verschwindet am helllichten Tag

Hoyerswerda, Friedrich-Löffler-Straße
15.09.2026, 07:00 Uhr - 12:00 Uhr

Dreiste Fahrraddiebe haben sich am Dienstagvormittag vor einem Hauseingang an der Friedrich-Löffler-Straße in Hoyerswerda herumgetrieben. Sie ließen ein grünes 29-Zoll-Mountainbike der Marke Scott mitgehen. Nach Angaben der Anzeigenerstatterin hatte das Fahrrad einen Wert von knapp 1.250 Euro. Nach dem Rad wird nun gefahndet. Weitere Ermittlungen führt der Kriminaldienst des Hoyerswerdaer Reviers. (al)

Die Vorfahrt missachtet…

Hoyerswerda, OT Zeißig, Bautzener Straße/Rosenweg
15.09.2026, 09:10 Uhr

…hat am Dienstagvormittag offenbar die 70-jährige Fahrerin eines Ford Fiesta im Ortsteil Zeißig. Die Frau befuhr den Rosenweg in Richtung Dorfaue und ließ den von rechts kommenden 17-jährigen Simson-Fahrer nicht passieren. Es kam zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge, die anschließend nicht mehr fahrbereit waren und abgeschleppt werden mussten. Der Mopedfahrer wurde bei dem Unfall verletzt und vorsorglich zur Untersuchung ins Krankenhaus gebracht. Die Feuerwehr reinigte die Fahrbahn von den aus dem Moped auslaufenden Betriebsstoffen. Der entstandene Schaden belief sich auf circa 10.000 Euro. (al)

Pkw vs. Pferd

Hoyerswerda, OT Dörgenhausen, S 95
15.09.2026, 20:20 Uhr

Am Dienstagabend ist es auf der Wittichenauer Straße im Bereich des Ortsausgangs von Dörgenhausen zu einem Unfall gekommen, in welchen ein 57-jähriger Audi-Lenker und ein Pferd verwickelt waren. Der Fahrer des Q4 kam aus Dörgenhausen und fuhr in Richtung Wittichenau, als plötzlich auf Höhe der Straße Am Elstergrund ein Pferd von links nach rechts über die Straße und in den Pkw lief. Der Fahrer konnte nicht mehr ausweichen. Das Tier erlitt beim Zusammenstoß leichte Verletzungen und lief zunächst davon. Später fing der Pferdehalter den Ausreißer wieder ein. Der Fahrzeugführer kam mit dem Schrecken davon, allerdings ist sein Audi Q4 nur noch Schrott. Auf circa 21.000 Euro wurde der Schaden beziffert. (al)

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser

Tempokontrolle

Hohendubrau, OT Gebelzig, S 55
15.09.2026, 07:45 Uhr - 12:45 Uhr

Ein Messteam hat am Dienstag fünf Stunden lang die Einhaltung der Geschwindigkeitsbegrenzung auf der S 55 in Gebelzig überwacht. Im betreffenden Streckenabschnitt gilt ein Tempolimit von 50 km/h. Von gemessenen 221 Fahrzeugen waren 25 zu schnell unterwegs. Die Ordnungshüter sanktionierten mit 15 Verwarn- und zehn Bußgeldanzeigen. Den unrühmlichen Tagesrekord stellte ein VW mit NOL-Kennzeichen auf, der mit 82 km/h gemessen wurde. Den Fahrer erwarten ein Punkt in Flensburg und 180 Euro Bußgeld. (sh)

Ladendiebstahl lohnt sich nicht

Görlitz, Christoph-Lüders-Straße
15.09.2026, 13:50 Uhr

Dass sich Ladendiebstahl nicht lohnt, hat am Dienstagnachmittag ein 38-jähriger deutscher Tatverdächtiger in Görlitz zu spüren bekommen. Der mutmaßliche Langfinger betrat ein Geschäft an der Christoph-Lüders-Straße und verließ den Kassenbereich mit einem Akku-Schrauber, ohne zu bezahlen. Mitarbeiter stoppten den Dieb und übergaben ihn der Polizei. Die Beamten stellten das Werkzeug im Wert von rund 25 Euro sicher. Der Mann erhielt eine Anzeige. Der örtliche Revierkriminaldienst ermittelt. (sh)

Ohne gültige Fahrerlaubnis unterwegs und in Unfall verwickelt

Rothenburg/O.L., OT Dunkelhäuser, K 8412
15.09.2026, 14:10 Uhr

Zu einem Unfall mit Blech- und Personenschaden ist es am Dienstagnachmittag in der Nähe der Ortslage Dunkelhäuser gekommen. Ein 14-Jähriger war mit seiner Simson auf einem Waldweg unterwegs und befuhr die K 8412, offenbar ohne auf den vorfahrtsberechtigten Verkehr zu achten. Es kam zur Kollision mit dem Toyota einer 38-Jährigen, die aus Richtung Bremenhain unterwegs war. Der Moped-Lenker wurde schwerverletzt in eine Klinik gebracht. Der Jugendliche war nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis. Für das Kleinkraftrad bestand kein gültiger Versicherungsschutz. Der Sachschaden belief sich nach ersten Angaben auf rund 10.000 Euro. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst des Görlitzer Reviers befasst sich mit dem Fall. (sh)

E-Bikes gestohlen

Der Polizei in Zittau sind am Dienstag mehrere Diebstähle von E-Bikes gemeldet worden.

Zittau, Bergstraße
14.09.2026, 21:30 Uhr - 15.09.2026, 09:20 Uhr

Unbekannte verschafften sich in der Nacht zu Dienstag Zutritt zu einem Mehrfamilienhaus an der Bergstraße. Die Täter gelangten in den Keller und ließen ein E-Bike im Wert von rund 2.900 Euro mitgehen. Nach dem Pedelec wird gefahndet.

Zittau, Theodor-Körner-Allee
15.09.2026, 14:30 Uhr - 16:30 Uhr

Am Dienstagnachmittag drangen Langfinger gewaltsam in den Keller eines Gebäudes an der Theodor-Körner-Allee ein und entwendeten zwei E-Bikes im Gesamtwert von knapp 10.000 Euro. Der Sachschaden belief sich auf circa 500 Euro. Beamte sicherten umfangreich Spuren und nahmen die Anzeige auf. Der Revierkriminaldienst Zittau-Oberland ermittelt in beiden Fällen. (sh)

Bus vs. Krad

Zittau, Bahnhofstraße
15.09.2026, 15:15 Uhr

Zu einer Kollision zwischen einem Bus und einem Krad ist es am Donnerstagnachmittag auf der Bahnhofstraße in Zittau gekommen. Der 54-jährige Bus Lenker war vom Bahnhof in Richtung Stadtring unterwegs und hatte die Absicht, die Eisenbahnstraße zu queren. Dabei übersah er offenbar einen vorfahrtsberechtigten 68-jährigen Krad-Lenker. Ein Zusammenstoß war die Folge. Der Zweiradlenker kam schwerverletzt in eine Klinik. Der Sachschaden belief sich auf rund 10.000 Euro. Die Unfallstelle war für rund zwei Stunden voll gesperrt. Beamte nahmen den Unfall auf. (sh)

Pedelec auf Abwegen

Weißwasser/O.L., Glückaufstraße
14.09.2026, 22:00 Uhr - 15.09.2026, 13:45 Uhr

Unbekannte sind in der Nacht zu Dienstag in einen Keller an der Glückaufstraße in Weißwasser eingebrochen. Sie erbeuteten ein Pedelec im Wert von etwa 3.600 Euro. Hinzu kam ein Sachschaden von rund 50 Euro. Eine Streife sicherte Spuren und nahm die Anzeige auf. Der Kriminaldienst des Polizeireviers Weißwasser ermittelt. (al)

Berauscht und ohne Erlaubnis

Weißwasser/O.L., Berliner Straße
15.09.2026, 15:30 Uhr

Eine Streife des Polizeireviers Weißwasser hat einem 26-jährigen deutschen Ford-Fahrer am Dienstagnachmittag aus mehreren Gründen die Weiterfahrt untersagt. Die Beamten stoppten den jungen Mann auf der Berliner Straße. Ein Drogentest schlug bei ihm auf Amphetamin an. Außerdem hatte er keine Fahrerlaubnis und das Auto war nicht versichert. Der Beschuldigte erhielt Anzeigen wegen des Fahrens unter Drogen und ohne Fahrerlaubnis sowie des Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz. (al)