Alkoholisierten Pkw-Fahrer aus dem Verkehr gezogen

verantwortlich: Christin Schmidt (cs), Ben Lange (bl), Anja Leuschner (al)

Landkreis Bautzen

Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda

____________________________________________

Alkoholisierten Pkw-Fahrer aus dem Verkehr gezogen

Bautzen, Töpferstraße
13.11.2026, 23:25 Uhr

Streifenpolizisten des Reviers Bautzen haben in den späten Abendstunden des Freitags auf der Töpferstraße in Bautzen einen 24-jährigen VW-Golf-Fahrer zur Verkehrskontrolle gestoppt. Dabei stellten sie fest, dass er alkoholisiert war. Die Beamten untersagten dem afghanischen Bürger die Weiterfahrt und nahmen ihn mit ins Polizeirevier zur Durchführung eines beweisverwertbaren Atemalkoholtests. Dieser ergab einen Wert von umgerechnet 0,54 Promille. Ihn erwartet Post von der Bußgeldstelle mit einer Geldbuße und einem Fahrverbot. Da er sich noch in der Probezeit befindet, erwarten ihn zusätzlich die Anordnung eines Aufbauseminars sowie eine Verlängerung der Probezeit. (cs)

Traktor entwendet

Wachau
06.11.2026 - 12.11.2026

Im Laufe der vergangenen Woche haben unbekannte Täter einen Traktor samt Anhänger von einem Firmengelände in Wachau entwendet. Der entstandene Stehlschaden beträgt circa 32.000 Euro. Kriminalpolizisten des Reviers Kamenz nahmen eine Strafanzeige wegen eines besonders schweren Falles des Diebstahls auf. Nach dem Traktor und dem Anhänger wird international gefahndet. (cs)

Bei Verkehrsunfall leicht verletzt

Kamenz OT Deutschbaselitz, Großteichstraße
13.11.2026, 15:35 Uhr

Zu einem Verkehrsunfall mit einer leichtverletzten Person ist es am Freitagnachmittag auf der Großteichstraße in Deutschbaselitz gekommen. Eine 61-jährige Dacia-Fahrerin befuhr diese in Richtung Schiedel. Ein in entgegengesetzter Richtung fahrender, 67-jähriger Skoda-Fahrer verlor die Kontrolle über seinen Pkw, kam nach links in den Gegenverkehr ab und kollidierte frontal mit dem Dacia. Die Fahrerin wurde leichtverletzt und in ein nahegelegenes Krankenhaus gebracht. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf circa 10.000 Euro. Polizisten des Reviers Kamenz nahmen den Verkehrsunfall auf und schrieben eine Strafanzeige wegen fahrlässiger Körperverletzung. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst Kamenz ermittelt. (cs)

Licht- und Tontechnik bei Einbruch entwendet

Lauta
05.11.2026, 11:00 Uhr - 13.11.2026, 11:30 Uhr

Unbekannte Täterschaft ist in den vergangenen zwei Wochen gewaltsam in eine Lokalität in Lauta eingedrungen. Die Langfinger entwendeten Licht- und Tontechnik im Wert von circa 7.100 Euro. Der entstandene Sachschaden wird mit circa 3.000 Euro beziffert. Streifenpolizisten des Reviers Hoyerswerda nahmen eine Strafanzeige wegen eines besonders schweren Falls des Diebstahls auf und sicherten Spuren. Der zuständige Kriminaldienst ermittelt. (cs)

Schlägerei auf Party

Wittichenau
14.11.2026, 00:05 Uhr

Ein Streit ist in der Nacht zu Samstag auf einer privaten Feier bei Wittichenau eskaliert. Offenbar tauchten gegen Mitternacht mehrere ungeladene Personen auf der Party auf. Es kam zu einer handfesten Auseinandersetzung zwischen den Feiernden und der ungebetenen Jugendgruppe. Ein 22-jähriger Gast wurde dabei verletzt und kam zur Behandlung ins Krankenhaus. Die Angreifer flüchteten mit mehreren Fahrzeugen.

Herbeigerufene Beamte konnten einen der Pkw im Nachgang ausfindig machen und stoppen. Darin befanden sich fünf deutsche junge Männer im Alter zwischen 18 und 22 Jahren. Die Polizisten nahmen ihre Daten auf und leiteten Ermittlungen ein. Die Kriminalpolizei befasst sich mit dem Fall und prüft die näheren Tatumstände. (al)

Landkreis Görlitz

Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser

________________________________________________

Bei Verkehrsunfall schwerverletzt

Görlitz, OT Schlauroth, Schlaurother Straße
13.11.2026, 07:15 Uhr

Am Freitagmorgen haben sich im Görlitzer Ortsteil Schlauroth zwei Verkehrsunfälle ereignet. Ein 43-jähriger E-Bike-Fahrer fuhr auf der Schlaurother Straße, als er aufgrund der glatten Fahrbahn die Kontrolle über sein Zweirad verlor und stürzte. Dabei wurde er schwerverletzt und in ein nahgelegenes Krankenhaus gebracht. Am E-Bike entstand kein Sachschaden.

Einem Motorradfahrer erging es ähnlich. Er wurde nach dem Sturz leichtverletzt in ein Krankenhaus gebracht. Streifenpolizisten des Polizeireviers Görlitz nahmen die Unfälle auf. (bl)

Bei Verkehrsunfall leichtverletzt

Niedercunnersdorf, B 178
13.11.2026, 06:05 Uhr

Am Freitagmorgen ist es auf der B 178 zwischen der Abfahrt Obercunnersdorf und Löbau-Süd zu einem Verkehrsunfall mit einer von Zittau in Richtung Löbau. Aufgrund der glatten Fahrbahn und möglicherweise nicht angepasster Geschwindigkeit geriet ihr Fahrzeug ins Schleudern und prallte zweimal gegen die Leitplanke. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf circa 10.000 Euro. Anschließend kam der Pkw auf der Gegenfahrbahn zum Stehen. Die Fahrerin wurde leichtverletzt und zur weiteren Behandlung in ein nahegelegenes Krankenhaus gebracht. Streifenpolizisten des Polizeireviers Görlitz nahmen den Verkehrsunfall auf und schrieben eine Bußgeldanzeige wegen einer Verkehrsordnungswidrigkeit. (bl)

Anhänger gestohlen

Bad Muskau, Berliner Straße
11.11.2026, 12:00 Uhr - 13:00 Uhr

Am Mittwochmittag hat ein Unbekannter auf der Berliner Straße in Bad Muskau einen Kfz-Anhänger gestohlen. Der Anhänger der Marke STEMA stand auf dem Grundstück des Geschädigten. Der entstandene Stehlschaden wird mit circa 1.000 Euro beziffert. Die Polizeibeamten fertigten eine Anzeige wegen Diebstahl, leiteten eine Fahndung nach dem Anhänger ein und übergaben den Fall zur weiteren Bearbeitung an den Kriminaldienst. (bl)